Lordi - Lagu My Heaven Is Your Hell Lirik Terjemahan

As the night falls on the town
Saat malam tiba di kota
That's when I rise as day goes down
Saat itulah saya bangkit saat hari turun
Trough the dusk to you I greed
Menjelang senja kamu keserakahan
I watch you wile you sleep
Aku melihatmu wile kamu tidur


Freeing from my life eternal
Membebaskan hidupku abadi
There's no blessing in these curs
Tidak ada berkat dalam curs ini
Night by night is so infernal
Malam demi malam sangat buruk
And yet is getting worse
Namun semakin parah


My heaven is your hell
Surga saya adalah neraka anda
I'm about roam shadows
Aku tentang bayangan gelap
The way you shine is killing me
Cara Anda bersinar adalah membunuh saya
We two can not mean war
Kita berdua tidak bisa berarti perang
My heaven is your hell
Surga saya adalah neraka anda
And there is no tomorrow
Dan tidak ada hari esok
If I stay I'll fade away by dawn I will be gone
Jika aku tinggal aku akan memudar saat fajar aku akan pergi


As the morning sun will rise
Saat matahari pagi akan terbit
Bringing death I can't survive
Membawa kematian aku tidak bisa bertahan
I should spread my wings
Aku harus menebarkan sayapku
Oh I should fly, but tonight I choose not to hide
Oh aku harus terbang, tapi malam ini aku memilih untuk tidak bersembunyi


Freeing from my life eternal
Membebaskan hidupku abadi
There's no blessing in these curs
Tidak ada berkat dalam curs ini
Night by night is so infernal
Malam demi malam sangat buruk
And yet is getting worse
Namun semakin parah


My heaven is your hell
Surga saya adalah neraka anda
I'm about roam shadows
Aku tentang bayangan gelap
The way you shine is killing me
Cara Anda bersinar adalah membunuh saya
We two can not mean war
Kita berdua tidak bisa berarti perang
My heaven is your hell
Surga saya adalah neraka anda
And there is no tomorrow
Dan tidak ada hari esok
If I stay I'll fade away by dawn I will be gone
Jika aku tinggal aku akan memudar saat fajar aku akan pergi


as the sun, enters the room
seperti matahari, memasuki ruangan
i bid farewells
Saya mengucapkan selamat tinggal
to life in gloom
untuk hidup dalam kesuraman
I hear you scream, but I can't see around, that's my house
Kudengar kau menjerit, tapi aku tidak bisa melihat sekeliling, itu rumahku


My heaven is your hell
Surga saya adalah neraka anda
I'm about roam shadows
Aku tentang bayangan gelap
The way you shine is killing me
Cara Anda bersinar adalah membunuh saya
We two can not mean war
Kita berdua tidak bisa berarti perang
My heaven is your hell
Surga saya adalah neraka anda
And there is no tomorrow
Dan tidak ada hari esok
If I stay I'll fade away by dawn I will be gone
Jika aku tinggal aku akan memudar saat fajar aku akan pergi