(Suara TV 1)
He’s as tall as a redwood tree,
Dia setinggi pohon redwood,
He weighs 30,000 tons,
Beratnya 30.000 ton,
And he has the thorns of a hedgehog.
Dan dia memiliki duri landak.
(TV voice 2)
(Suara TV 2)
Those are petty details, carrus.
Itu adalah detail kecil, carrus.
(voice 1)
(suara 1)
I want you to understand his rather… special talents…
Aku ingin kau mengerti bakatnya … spesial …
(TV voice 3)
(Suara TV 3)
First of all, he has the strength of 10 monsters.
Pertama-tama, dia memiliki kekuatan 10 monster.
With one blow he can destroy the Empire State Building
Dengan satu pukulan ia bisa menghancurkan Empire State Building
With another, the highest peaks of mount everest would fall.
Dengan yang lain, puncak tertinggi gunung everest akan jatuh.
(newscaster)
(penyiar berita)
This just in: we have unconfirmed reports that Tokyo is under attack…
Ini hanya di: kami memiliki laporan yang belum dikonfirmasi bahwa Tokyo diserang …
By a 50-foot man with a… white face?…
Dengan pria 50 kaki dengan … wajah putih? …
A chicken bucket on his head, uh… carrying an enormous guitar…
Ember ayam di kepalanya, uh … membawa gitar yang sangat besar …
According to this report, whenever he plays a note…
Menurut laporan ini, setiap kali dia memainkan sebuah catatan …
The sonic waves cause whole buildings to explode,…
Gelombang sonik menyebabkan seluruh bangunan meledak, …
Streets to buckle and split and vehicles to fly about like toys…
Jalan-jalan ke gesper dan split dan kendaraan terbang seperti mainan …
Chorus:
Paduan suara:
(different voice, probably buckethead)
(suara berbeda, mungkin buckethead)
I come in peace
Aku datang dengan damai
X3
X3
(newscaster)
(penyiar berita)
THE DEFENSE COMMAND HAS ORDERED ALL CITIZENS TO EVACUATE IMMEDIATELY!!!…
PERINTAH PERTAHANAN MEMILIKI SEMUA ORANG-ORANG UNTUK MENGHASILKAN SEGERA !!!
People from sector 4 please report to the bus depot in sector 3…
Orang-orang dari sektor 4 mohon melapor ke depot bus di sektor 3 …
Sector 5 proceed in an orderly fashion to sector 6…
Sektor 5 melanjutkan secara tertib ke sektor 6 …
Sector 1 & 2 board the bullet trains without delay…WAIT!…
Sektor 1 & 2 papan kereta peluru tanpa penundaan … WAIT! …
We have visual contact… Look at the size of those shoes!!!…
Kami memiliki kontak visual … Lihatlah ukuran sepatu itu !!! …
Who is this giant?where did he come from?where is he going?…
Siapa raksasa ini? Dari mana dia berasal? Kemana dia pergi?
What’s he playing?what’s he saying?RUN FOR YOUR LIVES!!!!…
Apa yang dia mainkan? Apa yang dia katakan? BERJALAN UNTUK HIDUP ANDA !! …
Chorus
Paduan suara
Chorus
Paduan suara
(newscaster)
(penyiar berita)
It seems that this gargantuan figure is only destroying chicken outlets…
Tampaknya sosok raksasa ini hanya menghancurkan gerai ayam …
The liberated chickens appear to be… FOLLOWING him…
Ayam yang dibebaskan tampaknya … MENGIKUTI dia …
A white wave of feathered friends… eh… isn’t this the year of the rooster?…
Gelombang putih teman berbulu … eh … bukankah ini tahun ayam jantan? …
And here come the children following close behind… huh…
Dan inilah anak-anak berikut di belakang … ya …
They’re all headed toward a giant fortified chicken coop on Mt. Fuji…
Mereka semua menuju kandang ayam raksasa yang dibentengi di Mt. Fuji …
(possibly buckethead)
(mungkin buckethead)
ha-ha-ha-ha-hoh X4
ha-ha-ha-ha-hoh X4
chicken “bawking”
ayam “bawng”
(newscaster’s voice)
(suara penyiar)
Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha!!
Hahahaha hahahaha!!
(Buckethead?)
(Buckethead?)
AAAAAAAAAAAAAHHHHHHHHHHHHHHHHHHH I SCREWED UP!
AAAAAAAAAAAAAHHHHHHHHHHHHHHHHHH AKU SEKARANG!
(newscaster’s voice)
(suara penyiar)
ha-ha-ha-ha-ha-ha-haaaaaah, wipeout!
ha-ha-ha-ha-ha-ha-haaaaaah, wipeout!