Joss Stone - Mr. Wankerman Lirik Terjemahan

Mister, mister
Mister mister
Mister do you hear me
Pak kau dengar aku


Mister Wankerman
Mister Wankerman
I get so tired
Aku sangat lelah
Of your shit, yes I do
Sial, ya saya lakukan


Mister Wankerman
Mister Wankerman
You got no respect, no, no
Anda tidak dihormati, tidak, tidak
You’re selfish
Kamu egois
Yes you are, yes you are, yes you are
Ya, ya, ya, memang begitu


I’ve been checking my clock
Saya sudah memeriksa jam saya
Wouldn’t it be worth a lot
Bukankah itu akan sangat berharga
If you would just call me, boy
Jika Anda hanya menelepon saya, Nak
(Call me, boy)
(Panggil aku, anak laki-laki)
We’ve been talking a lot
Kami sudah banyak bicara
Saying it’d be worth a shot
Mengatakan itu akan layak dicoba
Saying that you want to fall
Mengatakan bahwa Anda ingin jatuh
(You wanna fall)
(Anda ingin jatuh)
Wouldn’t it be nice if you would turn up
Tidakkah akan lebih baik jika Anda akan muncul
Maybe once or twice you’d pick the phone up
Mungkin sekali atau dua kali Anda mengangkat telepon
Shout it to my heart to know you won’t be true
Berteriaklah ke hatiku untuk mengetahui bahwa kamu tidak akan benar


I keep hoping that I’ll sober
Aku terus berharap aku akan sadar
Maybe realize it’s over
Mungkin disadari sudah berakhir
Will I ever see a change in you
Apakah saya akan pernah melihat perubahan dalam diri Anda?


Mister Wankerman I get so tired
Mister Wankerman Saya sangat lelah
Of your shit
Salahmu
Mister Wankerman you got no respect, no
Mister Wankerman Anda tidak dihormati, tidak
Your selfish, yes you are
Anda egois, ya memang begitu
(Yes you are, yes you are, yes you are)
(Ya, ya, ya memang begitu)


Ain’t got enough mistakes
Tidak cukup banyak kesalahan
On my page for it all
Di halaman saya untuk semuanya
You got me f**ked
Kamu membuatku f ** ked
You got me f**ked, baby
Kamu punya aku, sayang


There was a time when I had to cry
Ada saat ketika aku harus menangis
Now I don’t care at all
Sekarang aku sama sekali tidak peduli
Now I’m just bored
Sekarang aku hanya bosan
I’m so bored
saya sangat bosan


See, it’s the same of something stupid
Lihat, itu sama dengan sesuatu yang bodoh
Had a falling out with cupid
Telah jatuh dengan cupid
Told me fairytales of someone with a heart
Mengatakan kepada saya dongeng tentang seseorang yang memiliki hati
My prince charming took a wrong turn
Pangeran saya menawan mengambil belokan yang salah
When it sings and never came over
Saat bernyanyi dan tidak pernah datang
Will you smile and laugh when you’re alone
Maukah Anda tersenyum dan tertawa saat Anda sendiri?
Will you smile, baby
Maukah kamu tersenyum, sayang


You’re mister Wankerman
Kamu misterius wankerman
I get so tired
Aku sangat lelah
Of your shit
Salahmu
Yes I do, love
Ya, saya suka


Mister Wankerman
Mister Wankerman
You got no respect, no, no
Anda tidak dihormati, tidak, tidak
You’re selfish, yes you are
Anda egois, ya memang begitu
(Yes you are, yes you are, yes you are)
(Ya, ya, ya memang begitu)
Ohooh, ohooh, ohooh, oh, oh, ooh, yeah
Ohooh, ohooh, ohooh, oh, oh, ooh, ya
Mister Wankerman, hey yeah
Mister Wankerman, hei ya
Mister, mister, yeah, mister Wankerman
Mister, mister, yeah, tuan Wankerman
Hey, hey, hey, hey, hey
Hei, hei, hei, hei, hei


Mister Wankerman
Mister Wankerman
I get so tired
Aku sangat lelah
Of your shit, hmm
Omong kosongmu, hmm
Mister Wankerman
Mister Wankerman
You got no respect, no
Anda tidak dihormati, tidak
You’re selfish yes you are, yes you are, yes you are
Anda egois ya, ya, ya, memang begitu


Mister Wankerman
Mister Wankerman
I’m gonna, I’m gonna let my band
Aku akan, aku akan membiarkan band saya
Tell you something worth thinking about
Katakan sesuatu layak dipikirkan
Tell him for me, tell him for me now
Katakan padanya untuk saya, katakan padanya untuk saya sekarang


Mister, yeah, mister
Mister, ya, tuan
Mister Wankerman
Mister Wankerman
Yeah, yeah yeah hey, hmm
Yeah, yeah yeah hei, hmm
Mister Wankerman
Mister Wankerman
I’m so tired
saya sangat lelah
We all tired
Kita semua lelah
Every single one of us here
Setiap orang dari kita di sini
We’re sick and tired
Kami sakit dan lelah
We’re sick and tired of your shit
Kami sakit dan bosan dengan omong kosongmu


Hmm
Hmm
Mister Wankerman
Mister Wankerman
I’ve been so tired
Aku sudah sangat lelah
Of your shit
Salahmu
Along with everything else, baby
Seiring dengan hal lainnya, sayang
Mister Wankerman, you got no respect for your lady
Mister Wankerman, Anda tidak menghormati wanita Anda
And you’re selfish
Dan kau egois
Yes you are, yes you are
Ya, Anda benar
Mister Wankerman
Mister Wankerman
(Wanker)
(Wanker)
Yeah, yeah, haha
Ya, ya, haha
Mister Wankerman
Mister Wankerman
(Wanker)
(Wanker)
Yeah, yeah
Ya, ya
Mister Wankerman!
Mister Wankerman!
(Wanker)
(Wanker)
Hahahaha
hahahaha
You a wankerman
Kamu seorang wankerman
Yeah, yeah, yeah!
Ya ya ya!
I put up with your shit for such a long time
Aku tahan dengan kotoranmu untuk waktu yang lama
I’m not gonna take no more
Aku tidak akan mengambil lagi
No, no, no, no, no, no, no
Tidak tidak tidak tidak tidak tidak tidak
I’m tired, baby
Aku lelah, sayang
Can’t you see that I’m tired, love
Tidak bisakah kamu melihat bahwa aku lelah, cinta
I even had to
Aku bahkan harus melakukannya
I had to write a song about it
Aku harus menulis lagu tentang itu
It’s ridiculous, yeah
Ini konyol, ya
To get you off my chest
Untuk melepaskanmu dari dadaku
Out of my head
Di luar kepalaku
Out of my life for good, baby
Keluar dari hidupku untuk selamanya, sayang
‘Cause you’re just a silly little wankerman
Karena kau hanya seorang wankerman konyol
Not worth it
Tidak layak
Silly little man yeah
Orang kecil tolol ya


Do doo do doo
Lakukan doo do doo
Lalalalala
Lalalalala
Moving on, moving on
Bergerak terus, terus maju
Moving on, moving on
Bergerak terus, terus maju
To someone
Untuk seseorang
Taller, cuter, nicer
Lebih tinggi, manis, lebih bagus
And all the way better
Dan jauh lebih baik
And everything, everything I need in the whole world
Dan segalanya, semua yang saya butuhkan di seluruh dunia
Hmm, yeah
Hmm, ya
You just so silly, baby, hmm, hmm
Kamu sangat konyol, sayang, hmm, hmm


Thank you for Dusty, love, she’s really cute
Terima kasih untuk Dusty, cinta, dia benar-benar imut
(Haha!)
(Ha ha!)
And thank you for the lyrics, love
Dan terima kasih atas liriknya, cinta
They really helped me out
Mereka benar-benar membantu saya keluar
Thank you for growing me up, hmm
Terima kasih telah membesarkan saya, hmm
I lost a lot of trust with you
Saya kehilangan banyak kepercayaan dengan Anda
But I’m wiser for it, yes I am
Tapi aku lebih bijaksana untuk itu, iya aku
Now you can go on, boy
Sekarang kamu bisa terus, Nak
Don’t turn around, just keep walking
Jangan berbalik, teruslah berjalan
(Keep on walking, walking, keep on walking)
(Terus berjalan, berjalan, terus berjalan)
Mister Wankerman
Mister Wankerman
(Wanker)
(Wanker)
Haha
Ha ha
(Keep on walking, keep on walking)
(Terus berjalan, terus berjalan)
Yes, haha
Ya, haha
(Keep on walking, keep on walking)
(Terus berjalan, terus berjalan)
Walking, walking, baby
Berjalan, jalan kaki, sayang
(Keep on walking, keep on walking)
(Terus berjalan, terus berjalan)
You got a couple issues in your head
Anda punya beberapa masalah di kepala Anda
(Keep on walking, keep on walking)
(Terus berjalan, terus berjalan)
Nothing but a no-good, dirty, ugly *sshole
Tidak ada apa-apa selain sshole yang tidak bagus, kotor, jelek
(Maybe that was a little harsh)
(Mungkin itu agak kasar)
Keep walking, walking
Terus berjalan, berjalan
Hahahaha
hahahaha
Keep on bouncing
Terus memantul
Yeah, yeah, keep on bouncing
Yeah, yeah, terus terpental
Step, step, stepping
Langkah, langkah, melangkah
Keep on stepping
Terus melangkah
Keep on moving on
Terus maju terus
One foot in front of the other, haha
Satu kaki di depan yang lain, haha
(Get the f*** out of my face, bitch)
(Dapatkan f *** dari wajahku, jalang)
(Haha! That’s a keeper, haha)
(Haha! Itu kiper, haha)
Bitch, hahaha
Bitch, hahaha
Mister Wankerman, hooo!
Mister Wankerman, hooo!


Haha, he’s such a twat
Haha, dia seperti twat
– Did anybody see War of the Worlds?
– Apakah ada yang melihat Perang Dunia?
We should put that on
Kita harus teruskan
– Huh?
– Hah?
Hahahaha
hahahaha
– I don’t know why it’s funny
– Saya tidak tahu mengapa ini lucu