Nah, tadi malam saya seorang ‘darlin’, kami pergi explorin ‘,
Rode off the road to a place we’d never been.
Berkuda dari jalan menuju tempat yang belum pernah kami kunjungi.
I had to stop the truck, ’cause it was gettin’ muddy.
Saya harus menghentikan truk, karena mobil itu becek.
We started kissin’, then I put it in……..
Kami mulai menciumnya, lalu aku memasukkannya ke ……..
Four-Wheel drive,
Empat roda,
And we kept on goin’.
Dan kami terus pergi.
Man, what a ride:
Man, apa tumpangan:
It made me feel like a kid again.
Itu membuat saya merasa seperti anak kecil lagi.
Slippin’ an’ slidin’;
Slippin ‘an’ slidin ‘;
Bouncin’ around in the cab.
Bouncin ‘di dalam kabin.
Bringin’ back old mem’ries,
Bringin kembali mem’ries lama,
Of all the good times we’ve had.
Dari saat-saat indah yang kita alami.
Then I pulled it out back on the main road.
Lalu aku menariknya kembali ke jalan utama.
I looked over at darlin’, and her face was all aglow.
Aku melihat ke arah darlin ‘, dan wajahnya tampak tenang.
She said: “Honey, that was wonderful! Can we do it again?”
Dia berkata: “Sayang, itu luar biasa! Bisakah kita melakukannya lagi?”
So I leaned over to’ard her, and I put it back in……..
Jadi aku membungkuk ke arahnya, dan aku mengembalikannya ke ……..
Four-Wheel drive,
Empat roda,
And we kept on goin’.
Dan kami terus pergi.
Man, what a ride:
Man, apa tumpangan:
It made me feel like a kid again.
Itu membuat saya merasa seperti anak kecil lagi.
Slippin’ an’ slidin’;
Slippin ‘an’ slidin ‘;
Bouncin’ around in the cab.
Bouncin ‘di dalam kabin.
Bringin’ back old memories,
Ingatan Bringin kembali,
Of all the good times we’ve had.
Dari saat-saat indah yang kita alami.
Yeah, darlin’ loves it when I put it in…….
Yeah, darlin ‘mencintainya saat aku menaruhnya di …….
Four wheel drive.
Empat roda penggerak.