lagu Bryan Adams - Terjemahan Lirik I Will Always Return

I hear the wind call my name –
Kudengar angin memanggil namaku –
The sound that leads me home again.
Suara yang mengantarku pulang lagi.
The sparks of the fire,
Percikan api,
A flame that still burns…
Api yang masih menyala …
To you, I will always return.
Bagimu, aku akan selalu kembali.


I know the road is long,
Aku tahu jalannya panjang,
But where you are is home.
Tapi di mana Anda berada di rumah.
Wherever you stay,
Dimanapun anda tinggal,
I'll find the way.
Aku akan menemukan jalannya.
I'll run like the river,
Aku akan berlari seperti sungai,
I'll follow the sun.
Aku akan mengikuti matahari.
I'll fly like an eagle,
Aku akan terbang seperti elang,
To where I belong.
Ke tempat saya berada.


Can't stand the distance,
Tidak tahan jauh,
I can't dream alone,
Aku tidak bisa bermimpi sendirian,
I can't wait to see you –
Saya tidak sabar untuk melihat Anda –
Yes, I'm on my way home.
Ya, saya dalam perjalanan pulang.


Now I know that it's true,
Sekarang aku tahu itu benar,
That every road leads to you.
Bahwa setiap jalan mengarah ke Anda.
And in the hour of darkness,
Dan di saat kegelapan,
Your light gets me through.
Cahaya Anda membuat saya melewatinya.


You run like the river,
Anda berlari seperti sungai,
Your show lights the sound.
Pertunjukan Anda menyalakan suaranya.
You fly like an eagle,
Anda terbang seperti elang,
Yeah, you are the one.
Ya, itu dia.
I've seen every sunset,
Saya telah melihat setiap matahari terbenam,
And with all that I've learned –
Dan dengan semua yang telah saya pelajari –
It's to you I will always,
Ini untukmu aku akan selalu,
Always,
Selalu,
Return.
Kembali.