Terjemahan dan Arti Lirik Ozma - Utsukushii Shibuya

I've been thrown the gaijin glare for so long
Aku sudah dilemparkan silau gaijin begitu lama
By now I take the scorn in stride
Sekarang aku mengambil cemoohan itu dengan tenang
Got no time for pride that only serves to divide
Tidak punya waktu untuk kebanggaan yang hanya membaginya
Got no time for miscommunication
Tidak punya waktu untuk miskomunikasi


I've been trying to set this straight for so long
Aku sudah berusaha mengatur ini lurus begitu lama
Trying to hammer out what's bent
Mencoba untuk menuntaskan apa yang ditekuk
You trust in my intent
Anda percaya pada maksud saya
You must be heaven sent
Anda harus menjadi surga yang dikirim
And I've been trying to let you know that I love you so
Dan aku sudah berusaha memberitahumu bahwa aku sangat mencintaimu


I've been trying to find a girl for so long
Aku sudah lama berusaha menemukan gadis itu
That tears have often filled my eyes
Air mata itu sering memenuhi mataku
Under azure skies as we said our last goodbyes
Di bawah langit biru saat kami mengucapkan selamat tinggal terakhir kami
I was trying to let you know that I love you so
Saya mencoba untuk memberi tahu Anda bahwa saya sangat mencintaimu


I love you so
aku sangat mencintaimu
You'll never know
Kau tidak akan pernah tahu
But I love you so
Tapi aku sangat mencintaimu
I love you so
aku sangat mencintaimu


I've been trying to set this straight for so long
Aku sudah berusaha mengatur ini lurus begitu lama
Trying to hammer out what's bent
Mencoba untuk menuntaskan apa yang ditekuk
You trust in my intent
Anda percaya pada maksud saya
You must be heaven sent
Anda harus menjadi surga yang dikirim
And I've been trying to let you know how much I need you
Dan aku sudah berusaha memberitahumu betapa aku membutuhkanmu


I've been trying to find a girl for so long
Aku sudah lama berusaha menemukan gadis itu
That tears have often filled my eyes
Air mata itu sering memenuhi mataku
Under azure skies as we said our last goodbyes
Di bawah langit biru saat kami mengucapkan selamat tinggal terakhir kami
I was trying to let you know that I love you so
Saya mencoba untuk memberi tahu Anda bahwa saya sangat mencintaimu


I love you so
aku sangat mencintaimu
You'll never know
Kau tidak akan pernah tahu
But I love you so
Tapi aku sangat mencintaimu
I love you so
aku sangat mencintaimu