lagu Hanson - Terjemahan Lirik Broken Angel

So small, yet still so proud
Begitu kecil, namun tetap begitu bangga
At night before he dreams he looks into the clouds
Pada malam hari sebelum dia bermimpi dia melihat ke dalam awan
A high flyer’s what I want to be
Selebaran tinggi dan apa yang saya inginkan
Seems they won’t let me, says I’m too small
Sepertinya mereka menang atau tidak, biarkan aku, bilang aku terlalu kecil
I don’t feel small at all
Aku sama sekali tidak merasa kecil


Break my dreams, that’s what they’ll do
Pecahkan mimpiku, itulah yang akan mereka lakukan
Well I’m going to run away and learn to fly like you
Baiklah saya akan melarikan diri dan belajar terbang seperti Anda
I’m going to go so high and swoop so low
Aku akan pergi begitu tinggi dan menukik begitu rendah
You can‘t bring me down, going to be so proud
Anda tidak bisa membawa saya ke bawah, akan sangat bangga


Little angel you got to learn to fly
Malaikat kecil Anda harus belajar terbang
Get up and earn your wings tonight
Bangun dan dapatkan sayapmu malam ini
Little angel just look in my eyes
Malaikat kecil hanya menatap mataku
Get up and earn your wings tonight
Bangun dan dapatkan sayapmu malam ini


Push and shove then climb aboard
Dorong dan dorong naik ke atas kapal
This is the shuttle train to the top of the world
Ini adalah kereta antar-jemput ke puncak dunia
When you look around what do you see
Bila Anda melihat-lihat apa yang Anda lihat
These are all high flyers
Ini semua adalah selebaran yang tinggi
But none of these high flyers look like me
Tapi tak satu pun dari selebaran tinggi ini terlihat seperti saya


What is that supposed to mean
Apa artinya itu
What am I supposed to be
Apa yang seharusnya saya lakukan?


I pull my way up through this crowd
Aku menarik jalan melalui kerumunan ini
To find your body crushed on the ground
Untuk menemukan tubuh Anda hancur di tanah
It’s so obvious, why couldn’t you see
Ini sangat jelas, mengapa tidak bisa Anda lihat?
That you can’t go high flying without a pair of high-flyer wings
Bahwa Anda tidak bisa terbang tinggi tanpa sepasang sayap flyer tinggi


Little one’s broken lying on the ground
Anak kecil tergeletak tergeletak di tanah
Trying to get up ‘till his last breath out
Berusaha bangun & lsquo; sampai napas terakhirnya keluar
Wings are strune everywhere, there’s blood all around
Sayap diikat di mana-mana, di sana ada darah
‘Cause even angel’s die, but that light just fades
& lsquo; Karena bahkan angel & rsquo; s mati, tapi cahaya itu hanya memudar
It’s so sad, but he’d be so proud
Ini sangat menyedihkan, tapi dia sangat bangga


Broken angel you’ve got to learn to fly
Malaikat pahit Anda harus belajar terbang
Get up and earn your wings tonight
Bangun dan dapatkan sayapmu malam ini
Broken angel just look in my eyes
Malaikat pucat hanya menatap mataku
Get up and earn you wings tonight
Bangun dan beri kamu sayap malam ini
Get up and earn your wings, earn your wings tonight.
Bangun dan dapatkan sayapmu, dapatkan sayapmu malam ini.