Judith de los Santos - Homesick Insomniac Lirik Terjemahan

I lay awake alone
Aku terbangun sendirian
Just let yourself in ’cause my door is always open for you
Biarkan diri Anda masuk karena pintu saya selalu terbuka untuk Anda
Keep me warm while the night takes over the sky
Jauhkan aku hangat sementara malam mengambil alih langit
And patiently wait for the sun to rise
Dan sabar menunggu matahari terbit


‘Cause I’m so afraid to sleep
Karena aku sangat takut tidur
I’m so afraid to sleep alone
Aku sangat takut tidur sendiri


Why haven’t you come? Why aren’t you here?
Kenapa kamu tidak datang? Kenapa kamu tidak di sini?
I need you so much it hurts to breathe
Aku sangat membutuhkanmu sehingga terasa sakit untuk bernafas
I lay awake alone
Aku terbangun sendirian
Blindly calling out for comfort to come help me get along alone
Dengan berteriak meminta penghiburan untuk datang membantu saya bergaul sendiri


‘Cause I’m so afraid to sleep
Karena aku sangat takut tidur
Without you laying next to me
Tanpa Anda berbaring di sampingku


And each time I turn I shed a tear
Dan setiap kali aku berbalik, aku meneteskan air mata
Wish my bed would hug me just the way you hug me dear
Berharap tempat tidurku akan memelukku seperti kau memelukku sayang
It’s no use trying to replace
Tidak ada gunanya mencoba mengganti
Your sweet caressing essence or your tender embrace
Esensi membelai manis Anda atau pelukan lembut Anda
And each time I turn I curse my bed
Dan setiap kali aku berbalik aku mengutuk tempat tidurku
I worry that I’ll never ever see the sun again
Aku khawatir aku tidak akan pernah melihat matahari lagi
Night’s too long, you’re too far way
Malam terlalu lama, kau terlalu jauh
Now I’ll just have to lay awake alone
Sekarang aku hanya harus berbaring sendiri


Damn sun why won’t you rise?
Sinar matahari kenapa kamu tidak bangkit?


‘Cause I’m so afraid to sleep
Karena aku sangat takut tidur
Without you protecting me
Tanpa kau melindungiku
And I feel so out of place
Dan aku merasa sangat tidak pada tempatnya
Surrendering to sleep next to somebody else
Suruh tidur di samping orang lain