lagu Carly Simon - Terjemahan Lirik We Have No Secrets

We have no secrets
Kami tidak memiliki rahasia
We tell each other everything
Kami saling menceritakan semuanya
About the lovers in the past
Tentang para pecinta di masa lalu
And why they didn’t last
Dan mengapa mereka tidak bertahan lama
We share a cast of characters from A to Z
Kami berbagi pemeran karakter dari A hingga Z
We know each others fantasies
Kita saling kenal fantasinya
And though we know each other better when we explore
Dan meski kita saling mengenal lebih baik saat kita menjelajah
Sometimes I wish
Terkadang aku berharap
Often I wish
Seringkali saya berharap
That I never knew some of those secrets of yours
Bahwa saya tidak pernah tahu beberapa dari rahasia Anda itu


The water was cold
Airnya dingin
The beach was empty but for one
Pantai itu kosong tapi untuk satu
Now you were lying in the sun
Sekarang kamu terbaring di bawah sinar matahari
Wanting and needing no-one
Menginginkan dan tidak membutuhkan siapa-siapa
Then some child came, you never asked for her to come
Kemudian beberapa anak datang, Anda tidak pernah memintanya untuk datang
She drank a pint of your Rum
Dia minum satu pint Rum Anda
And later when you told me
Dan nanti saat kau memberitahuku
You aid she was a bore
Anda membantu dia membosankan
Sometimes I wish
Terkadang aku berharap
Often I wish
Seringkali saya berharap
That I never knew some of those secrets of yours
Bahwa saya tidak pernah tahu beberapa dari rahasia Anda itu


In the name of honesty, in the name of what is fair
Atas nama kejujuran, atas nama apa yang adil
You always answer my questions
Kamu selalu menjawab pertanyaanku
But they don’t always answer my prayers
Tapi mereka tidak selalu menjawab doaku
And though I know you say that it’s me that you adore
Dan meskipun saya tahu Anda mengatakan bahwa itu saya yang Anda suka
Sometimes I wish
Terkadang aku berharap
Often I wish
Seringkali saya berharap
That I never, never, never knew
Bahwa saya tidak pernah, tidak pernah, tidak pernah tahu
Some of those secrets of yours
Beberapa dari rahasia itu milikmu
Some of those secrets of yours
Beberapa dari rahasia itu milikmu
Some of those secrets of yours
Beberapa dari rahasia itu milikmu
We have no secrets
Kami tidak memiliki rahasia
Telling each other most everything now
Memberitahu satu sama lain hampir semua hal sekarang