lagu Whitney Houston - Terjemahan Lirik I'm Every Woman

Whatever you want,
Apapun yang kamu mau,
Whatever you need,
Apapun yang kamu butuhkan,
Anything you want done, baby,
Apa pun yang Anda inginkan, sayang,
I’ll do it naturally
Aku akan melakukannya secara alami
‘Cause I’m every woman
Karena aku wanita
It’s all in me.
Semuanya ada di dalam diriku.
It’s all in me, yeah!
Semuanya ada di dalam diriku, ya!


Chorus 1:
Chorus 1:
I’m every woman,
Aku setiap wanita,
It’s all in me.
Semuanya ada di dalam diriku.
Anything you want done, baby,
Apa pun yang Anda inginkan, sayang,
I’ll do it naturally.
Aku akan melakukannya secara alami.


Chorus 2:
Chorus 2:
I’m every woman,
Aku setiap wanita,
It’s all in me.
Semuanya ada di dalam diriku.
I can read your thoughts right now,
Aku bisa membaca pikiranmu sekarang juga,
Every one from A to Z.
Setiap orang dari A sampai Z.


I can cast a spell,
Aku bisa melemparkan mantra,
Of secrets you can tell,
Rahasia yang bisa kamu ceritakan,
Mix a special brew,
Campur minuman khusus,
Put fire inside of you.
Letakkan api di dalam dirimu.
Anytime you feel danger or fear,
Kapan pun Anda merasa bahaya atau ketakutan,
Then instantly
Lalu seketika itu juga
I will appear ’cause…
Aku akan muncul karena …


(Chorus 1)
(Chorus 1)


I can sense your needs
Aku bisa merasakan kebutuhanmu
Like rain unto the seeds.
Seperti hujan ke biji.
I can make a rhyme
Aku bisa membuat sajak
Of confusion in your mind.
Kebingungan dalam pikiranmu
And when it comes back to some good old-fashioned love,
Dan ketika kembali ke beberapa cinta kuno yang baik,
I’ve got it, I’ve got it, I’ve got it, got it, baby, ’cause…
Aku mengerti, aku memilikinya, aku mengerti, mengerti, sayang, karena …


(Chorus 1)
(Chorus 1)
(Chorus 2)
(Chorus 2)


I ain’t braggin’ ’cause I am the one
Aku bukan braggin karena itulah aku
You just ask me, oo, it shall be done.
Anda hanya bertanya kepada saya, oo, itu harus dilakukan.
And don’t bother to compare,
Dan jangan repot-repot membandingkannya,
I’ve got it.
Aku memahaminya.


I’m every woman…
Aku setiap wanita …