Arti Lirik Bruce Springsteen - Rumble Doll

Baby take a walk in toy land
Baby jalan-jalan di tanah mainan
Be my hero play the part
Jadilah pahlawan saya berperan
I’m falling down hard from salvation
Aku terjatuh dari keselamatan
Come protect this china heart
Ayo lindungi hati china ini
Though my party dress is torn
Meski gaun pesta saya robek
I still walk and talk and cry and crawl
Aku masih berjalan dan bicara sambil menangis dan merangkak
And I’ve got no one on my arm
Dan aku tidak punya siapa-siapa di lenganku
Well I am just a rumble doll
Yah aku hanya boneka gemuruh


Now some girls are just born lucky
Kini beberapa gadis baru lahir beruntung
Yeah they’re lucky that’s for sure
Ya mereka beruntung itu sudah pasti
Well in my soul I’ve never felt that clean though I
Nah di jiwaku aku belum pernah merasa bersih meski aku
I know my heart is pure
Aku tahu hatiku murni
Sometimes I feel like I know too much – and
Terkadang saya merasa saya tahu terlalu banyak – dan
Sometimes I feel like I don’t know nothing at all
Terkadang saya merasa sama sekali tidak tahu sama sekali
But I can still be soft to the touch
Tapi aku masih bisa lembut untuk disentuh
Well I am just a rumble doll
Yah aku hanya boneka gemuruh


Now I don’t know how to unlock the door
Sekarang saya tidak tahu bagaimana caranya membuka pintu
To those forgiving words – no I
Untuk kata-kata pemaaf – tidak, saya
I just don’t understand
Aku hanya tidak mengerti
‘Cause every time I try to turn that key
Karena setiap kali saya mencoba membalik kunci itu
It leaves a dark stain in my hand
Ini meninggalkan noda gelap di tanganku
So measure my intentions against my sins
Jadi ukurlah niatku terhadap dosa-dosaku
And if you think my name it should be called
Dan jika Anda pikir nama saya itu harus dipanggil
I’ll be on the outside somewhere looking in
Aku akan berada di luar tempat mencari
Well I am just a rumble
Yah aku hanya gemuruh
I am just a rumble
Saya hanya gemuruh
Well I am just a rumble doll
Yah aku hanya boneka gemuruh


So baby take a walk in toy land
Jadi sayang jalan-jalan di tanah mainan
Be my hero play the part
Jadilah pahlawan saya berperan
I’m falling down hard from salvation
Aku terjatuh dari keselamatan
Come protect this china heart
Ayo lindungi hati china ini