Terjemahan Lirik Matt Nathanson - Heartbreak World

Lets all pack up and move this year
Mari kita semua berkemas dan bergerak tahun ini
Slips the liars and disappear
Mencopot pembohong dan menghilang
Leave memories for auctionnaires
Tinggalkan kenangan untuk pelelangan
And those just standing still
Dan mereka hanya berdiri diam
They’ll miss the taste of wanting you
Mereka akan kehilangan keinginan untuk menginginkanmu
Call out your name like I still do
Panggil nama Anda seperti saya masih melakukannya
But they never said a word thats true
Tapi mereka tidak pernah mengucapkan sepatah kata pun
And they only hold you down
Dan mereka hanya menahan Anda


And this heartbreak world
Dan ini dunia yang menyedihkan
Of just imagine
Bayangkan saja
With its tired talk of better days
Dengan bosannya hari yang lebih baik
And this heartbreak world
Dan ini dunia yang menyedihkan
Where nothing matters
Dimana tidak ada yang penting
Come on lets make this dream that’s barely half awake come true
Ayo mari kita buat mimpi ini yang nyaris tak terbangun jadi kenyataan


Let’s move out of Los Angeles
Mari kita keluar dari Los Angeles
Just drive until this summer gives
Hanya berkendara sampai musim panas ini memberi
And forget the lies we use to live
Dan lupakan kebohongan yang kita gunakan untuk hidup
’cause we’re gone
Karena kita sudah pergi


And this heartbreak world
Dan ini dunia yang menyedihkan
Of just imagine
Bayangkan saja
With its tired talk of better days
Dengan bosannya hari yang lebih baik
And this heartbreak world
Dan ini dunia yang menyedihkan
Where nothing matters
Dimana tidak ada yang penting
Come on lets make this dream that’s barely half awake come true
Ayo mari kita buat mimpi ini yang nyaris tak terbangun jadi kenyataan


Ohhhh ohh ohhhh, woaaa oohhhh
Ohhhh ohh ohhhh, woaaa oohhhh


And this heartbreak world
Dan ini dunia yang menyedihkan
Of just imagine
Bayangkan saja
With it’s tired talk of better days
Dengan itu lelah bicara hari yang lebih baik
And this heartbreak world
Dan ini dunia yang menyedihkan
Where nothing matters
Dimana tidak ada yang penting
Come on lets make the dream that’s barely half awake come true
Ayo mari kita membuat mimpi yang hampir setengah terbangun menjadi kenyataan


And this heartbreak world
Dan ini dunia yang menyedihkan
With tired talk
Dengan lelah bicara
And this heartbreak world
Dan ini dunia yang menyedihkan
Where nothing matters
Dimana tidak ada yang penting
Come on lets make this dream that’s barely half awake
Ayo mari kita membuat mimpi ini yang hampir setengah terbangun
Come on lets make this dream that’s barely half awake come true
Ayo mari kita buat mimpi ini yang nyaris tak terbangun jadi kenyataan