First time I saw her at the front door
Pertama kali aku melihatnya di pintu depan
That girl, her face on every billboard
Gadis itu, wajahnya di setiap papan iklan
Hands down, you won’t believe the way she laid her eyes on me
Tangan ke bawah, Anda tidak akan percaya bagaimana dia menatapnya
Six feet, I spot her from the cat walk
Enam kaki, aku melihat dia dari jalan kucing
So fly, we got into a small talk
Jadi terbanglah, kita bicara kecil
Too bad she had to move along
Sayang sekali dia harus pindah
One smile and she was gone
Satu senyum dan dia pergi

Can’t explain
Tidak bisa menjelaskan
I never thought that I was gonna lose my head
Saya tidak pernah berpikir bahwa saya akan kehilangan kepalaku
Call me insane
Panggil aku gila
There’s got to be a way
Pasti ada jalan

How can I get next to her
Bagaimana saya bisa berada di sampingnya?
Now tell me how it’s gonna be done
Sekarang katakan padaku bagaimana hal itu akan dilakukan
Will I win or lose this one?
Akankah saya menang atau kehilangan yang satu ini?
(Don’t care about the fact that)
(Jangan pedulikan fakta itu)
She’s in a different league
Dia berada di liga yang berbeda
They say it’s no use that I try
Mereka bilang tidak ada gunanya yang saya coba
That girl will never be mine
Gadis itu tidak akan menjadi milikku

Next thing, she’s livin’ in my TV
Selanjutnya, dia tinggal di TV saya
That girl, stealin’ every daydream
Gadis itu, mencuri setiap lamunan
Tough luck, she had to be a star when I’m just same old me
Keberuntungan yang sulit, dia harus menjadi bintang saat aku sama saja denganku
But last night, I ran into her briefly
Tapi tadi malam, aku bertemu dengannya sebentar
Guess what, she really wanna see me
Coba tebak, dia benar-benar ingin melihat saya
They said that I was out of line
Mereka mengatakan bahwa saya keluar dari barisan
Who’s wrong, who’s right this time?
Siapa yang salah, siapa yang benar kali ini?

Can’t explain
Tidak bisa menjelaskan
I never thought that I was gonna lose my head
Saya tidak pernah berpikir bahwa saya akan kehilangan kepalaku
Call me insane
Panggil aku gila
There’s got to be a way
Pasti ada jalan

How can I get next to her
Bagaimana saya bisa berada di sampingnya?
Now tell me how it’s gonna be done
Sekarang katakan padaku bagaimana hal itu akan dilakukan
Will I win or lose this one?
Akankah saya menang atau kehilangan yang satu ini?
(Don’t care about the fact that)
(Jangan pedulikan fakta itu)
She’s in a different league
Dia berada di liga yang berbeda
They say it’s no use that I try
Mereka bilang tidak ada gunanya yang saya coba
That girl will never be mine
Gadis itu tidak akan menjadi milikku

That girl is freakin’ me out
Gadis itu menakut-nakuti aku
Don’t care about the fact that she’s all that
Tidak peduli dengan kenyataan bahwa dia adalah semua itu
That girl has blown out the doubt
Gadis itu telah menghancurkan keraguannya
There’s no way for me to stop
Tidak mungkin aku berhenti

That girl tearin’ up the big screen
Gadis itu merobek layar besar
That girl stealin’ every daydream
Gadis itu mencuri setiap lamunan
Tough luck, she had to be the one for me
Keberuntungan yang sulit, dia harus menjadi satu untukku
She will be mine
Dia akan menjadi milikku
No matter what they try to say
Tidak peduli apa yang mereka coba katakan
There’s got to be a way
Pasti ada jalan

I wanna get next to her
Aku ingin berada di sampingnya
Now tell me how it’s gonna be done
Sekarang katakan padaku bagaimana hal itu akan dilakukan
Will I win or lose this one?
Akankah saya menang atau kehilangan yang satu ini?
(Don’t care about the fact that)
(Jangan pedulikan fakta itu)
She’s in a different league
Dia berada di liga yang berbeda
They say it’s no use that I try
Mereka bilang tidak ada gunanya yang saya coba
That girl will never be mine
Gadis itu tidak akan menjadi milikku