Terjemahan dan Arti Lirik Bob Seger - Betty Lou's Gettin' Out Tonight

Have you heard the news
Pernahkah kamu mendengar kabar itu?
It’s all over town
Ini di seluruh kota
If you ain’t heard it boys
Jika Anda tidak mendengarnya, anak laki-laki
You better sit down
Sebaiknya kamu duduk


I got the story here
Aku punya cerita di sini
It’s hot off the press
Ini panas dari pers
Brace yourself now
Brace sendiri sekarang
And take a deep breath
Dan tarik napas dalam-dalam
Grob a hold of something
Grob memegang sesuatu
Hold on tight
Pegang erat-erat
Betty Lou’s gettin’ out tonight
Betty Lou pergi malam ini


First heard the rumor down on 12th and Main
Pertama terdengar rumor di 12 dan Main


The poor druggist he was going insane
Tukang apotek yang malang itu menjadi gila
His stuff is selling out like never before
Barangnya habis terjual tidak seperti sebelumnya
He finally had to up and close the store
Dia akhirnya harus naik dan menutup toko


All the boys were getting ready to fight
Semua anak laki-laki bersiap untuk bertarung
Betty Lou’s gettin’ out tonight
Betty Lou pergi malam ini
Betty Lou’s gettin’ out tonight
Betty Lou pergi malam ini
Betty Lou’s gettin’ out tonight
Betty Lou pergi malam ini
She was bad
Dia buruk
Her momma got mad
Ibunya marah
But now her momma said it’s all right
Tapi sekarang momma-nya bilang tidak apa-apa
All the boys are getting ready and right
Semua anak laki-laki bersiap-siap dan benar
Betty Lou’s gettin’out tonight
Malam ini Betty Lou


Betty Lou
Betty Lou
Betty Lou
Betty Lou
It’s all true
Semuanya benar
It’s really true
Ini benar benar
What do you think about that boys
Apa pendapatmu tentang anak laki-laki itu?