The mist is lifting slowly
Kabutnya terangkat perlahan
I can see the way ahead
Aku bisa melihat jalan ke depan
And I’ve left behind the empty streets
Dan aku telah meninggalkan jalan-jalan yang kosong
That once inspired my life
Itu pernah mengilhami hidupku
And the strength of the emotion
Dan kekuatan emosi
Is like thunder in the air
Seperti guntur di udara
‘Cos the promise that we made each other
‘Kos janji kita saling membuat
Haunts me to the end
Haunts saya sampai akhir

I know you’re out there somewhere
Aku tahu kau ada di luar sana
Somewhere, somewhere
Suatu tempat, entah di mana
I know you’re out there somewhere
Aku tahu kau ada di luar sana
Somewhere you can hear my voice
Di suatu tempat Anda bisa mendengar suaraku
I know I’ll find you somehow
Aku tahu aku akan menemukanmu entah bagaimana
Somehow, somehow
Entah bagaimana, entah bagaimana
I know I’ll find you somehow
Aku tahu aku akan menemukanmu entah bagaimana
And somehow I’ll return again to you
Dan entah bagaimana aku akan kembali lagi padamu

The secret of your beauty
Rahasia kecantikanmu
And the mystery of your soul
Dan misteri jiwamu
I’ve been searching for in everyone I meet
Saya sudah mencari di semua orang yang saya temui
And the times I’ve been mistaken
Dan saat-saat aku salah
It’s impossible to say
Tidak mungkin untuk mengatakannya
And the grass is growing
Dan rumputnya tumbuh
Underneath our feet
Di bawah kaki kami

I know you’re out there somewhere
Aku tahu kau ada di luar sana
Somewhere, somewhere
Suatu tempat, entah di mana
I know you’re out there somewhere
Aku tahu kau ada di luar sana
Somewhere you can hear my voice
Di suatu tempat Anda bisa mendengar suaraku
I know I’ll find you somehow
Aku tahu aku akan menemukanmu entah bagaimana
Somehow, somehow
Entah bagaimana, entah bagaimana
I know I’ll find you somehow
Aku tahu aku akan menemukanmu entah bagaimana
And somehow I’ll return again to you
Dan entah bagaimana aku akan kembali lagi padamu

You see I know you’re out there somewhere
Anda tahu saya tahu Anda di luar sana di suatu tempat
O yes I know you’re out there somewhere
O ya saya tahu Anda di luar sana di suatu tempat
You see I know I’ll find you somehow
Anda tahu saya tahu saya akan menemukan Anda entah bagaimana
O yes I know I’ll find you somehow
O ya saya tahu saya akan menemukan Anda entah bagaimana

the words that I remember
kata-kata yang saya ingat
From my childhood still are true
Dari masa kecilku masih benar
That there’s none so blind
Bahwa tidak ada yang buta
As those who will not see
Seperti orang yang tidak akan melihat
And to those who lack the courage
Dan bagi mereka yang kurang memiliki keberanian
And say it’s dangerous to try
Dan katakan itu berbahaya untuk dicoba
Well they just don’t know
Yah mereka hanya tidak tahu
That love eternal will not be denied
Cinta abadi itu tidak akan ditolak

I know you’re out there somewhere
Aku tahu kau ada di luar sana
Somewhere, somewhere
Suatu tempat, entah di mana
I know you’re out there somewhere
Aku tahu kau ada di luar sana
Somewhere you can hear my voice
Di suatu tempat Anda bisa mendengar suaraku
I know I’ll find you somehow
Aku tahu aku akan menemukanmu entah bagaimana
Somehow, somehow
Entah bagaimana, entah bagaimana
I know I’ll find you somehow
Aku tahu aku akan menemukanmu entah bagaimana
And somehow I’ll return again to you
Dan entah bagaimana aku akan kembali lagi padamu

Yes I know it’s going to happen
Ya, saya tahu ini akan terjadi
I can feel you getting near
Aku bisa merasakanmu mendekat
And soon we’ll be returning
Dan segera kami akan kembali
To the fountain of our youth
Kepada air mancur masa muda kita
And if you wake up wondering
Dan jika Anda bangun bertanya-tanya
In the darkness I’ll be there
Dalam kegelapan aku akan berada di sana
My arms will close around you
Lenganku akan tertutup di sekitarmu
And protect you with the truth
Dan lindungi Anda dengan kebenaran

I know you’re out there somewhere
Aku tahu kau ada di luar sana
Somewhere, somewhere
Suatu tempat, entah di mana
I know you’re out there somewhere
Aku tahu kau ada di luar sana
Somewhere you can hear my voice
Di suatu tempat Anda bisa mendengar suaraku
I know I’ll find you somehow
Aku tahu aku akan menemukanmu entah bagaimana
Somehow, somehow
Entah bagaimana, entah bagaimana
I know I’ll find you somehow
Aku tahu aku akan menemukanmu entah bagaimana
And somehow I’ll return again to you
Dan entah bagaimana aku akan kembali lagi padamu