Terjemahan dan Arti Lirik The Coup - Repo Man

Who is the motherfucker rollin through the hood?
Siapakah si ibu bajingan yang berguling-guling di balik kap mesin?
Who is the motherfucker up to no good?
Siapa bajingan itu tidak ada gunanya?
Y'all know who he is
Kalian tahu siapa dia
Y'all know JUST who he is!
Kalian tahu HANYA siapa dia!
Who is the motherfucker takin your bank?
Siapa si bajingan yang mengambil alih bankmu?
Who is the motherfucker always on the gank?
Siapa bajingan selalu di atas gank?
Y'all know who he is
Kalian tahu siapa dia
Y'all know JUST who he is!
Kalian tahu HANYA siapa dia!


Now WHO'S that motherfucker who rollin down my street
Sekarang SIAPA si bajingan yang berguling-guling di jalan saya
Every other week, jackin shit, while ya sleep
Setiap minggu, sobek sial, selagi kamu tidur
Creepin through the cuts, heartless don't give a fuck
Creepin melalui luka, tak berperasaan jangan berengsek
if ya broke, “Did you pay last month's car note?”
Jika ya putus, “Apakah Anda membayar catatan mobil bulan lalu?”
Ohh, I be scrapin, scratchin for bones
Ohh, aku memo, goresan untuk tulang belulang
I got the cellular phone I just picked up on loans
Saya mendapat telepon selular yang saya pakai untuk pinjaman
Keepin up with them Jones put my ass in debt
Keepin dengan mereka Jones menaruh pantatku dalam utang
Now who's the motherfucker tryin to take my shit?
Sekarang siapa bajingan yang mencoba mengambil kotoranku?
It's the Repo Man, addin interest rates
Ini adalah Repo Man, menambahkan suku bunga
He's got “BREAK-YO'SELF” on his license plate
Dia punya “BREAK-YO’SELF” di plat nomornya
He took my color TV, the dining room set
Dia membawa TV warna saya, ruang makannya
The microwave, my daddy's Corvette
Microwave, Corvette ayahku
If you in debt, he's gon' get yo' ass for somethin
Jika Anda berhutang, dia akan mendapatkan sesuatu untuk sesuatu
I heard – it's No Future in Yo' Frontin
Aku dengar – ini bukan masa depan di Yo ‘Frontin
So let it be known, black folks don't own
Jadi biarlah diketahui, orang kulit hitam tidak memiliki
they just give us this shit on loan!
mereka hanya memberi kami omong kosong ini pada pinjaman!


Who is the motherfucker rollin through the hood?
Siapakah si ibu bajingan yang berguling-guling di balik kap mesin?
Who is the motherfucker up to no good?
Siapa bajingan itu tidak ada gunanya?
It's the Repo Man
Ini adalah Repo Man
It's the Repo Man
Ini adalah Repo Man
Who is the motherfucker takin your bank?
Siapa si bajingan yang mengambil alih bankmu?
Who is the motherfucker always on the gank?
Siapa bajingan selalu di atas gank?
It's the Repo Man
Ini adalah Repo Man
God DAMN it's the Repo Man
Tuhan DAMN itu Manusia Repo


Seen him slidin through the town about eleven o'clock
Tampak dia meluncur melewati kota sekitar jam sebelas
A 1994 850 and the tires were stock
A 1994 850 dan bannya stok
He'll make a visit to your house like without no knock
Dia akan berkunjung ke rumah Anda seperti tanpa ketukan
And if you pulls out a pole it wouldn't be no shock
Dan jika Anda mengeluarkan sebuah tiang maka tidak akan ada kejutan
I gives a fuck how much you bench pres
Aku memberikan fuck berapa banyak Anda bangku pres