Terjemahan Lirik Lagu Shelby Lynne - Why Can't You Be

You and your element of dangerous
Anda dan elemen Anda berbahaya
cheatin’ death like a stranger but
cheatin ‘kematian seperti orang asing tapi
devils got your shirt tail clutched
Iblis membuat ekor bajumu dicengkeram
in the palm of his hand
di telapak tangannya
double vodka on the rocks
vodka ganda di bebatuan
on a plastic tray
di baki plastik
never fails you but it won’t
tidak pernah gagal Anda tapi tidak akan gagal
take the hours away – hey, hey, hey
Luangkan waktu berjam-jam – hei, hei, hei


Why can’t you be
Kenapa kamu tidak
Why can’t you be
Kenapa kamu tidak
It’s plain to see you drive
Ini jelas terlihat membuat Anda menyetir
yourself crazy
kamu gila
Why can’t you be
Kenapa kamu tidak
Why can’t you be
Kenapa kamu tidak
it’s plain to see you’re
itu jelas untuk melihat Anda
the only enemy
satu-satunya musuh


You got some stories you’re afraid to tell
Anda punya beberapa cerita yang Anda takutkan
tired of living in a shotgun shell
lelah tinggal di cangkang senapan
headin’ west to find the edge of
ke barat untuk menemukan tepi
life itself
hidup itu sendiri
last I heard there were angels
Terakhir kudengar ada malaikat
walking in Los Angeles
berjalan di Los Angeles
with their hands in their
dengan tangan mereka di tangan mereka
pockets lookin cool like me, he, he, he
saku terlihat keren seperti aku, dia, dia, dia


Scared of lovin’ cause it
Takut mencintai itu
might feel good
mungkin merasa baik
you want to get it like you
Anda ingin mendapatkannya seperti Anda
know you should
tahu seharusnya
what the hell’s wrong with
apa yang salah dengan
living without the blues
hidup tanpa blues
you stand convicted, you
Anda dinyatakan bersalah, Anda
stand accused
dituduh
you’re so conflicted and
Anda begitu berkonflik dan
abused, ooh ooh ooh
disalahgunakan, ooh ooh ooh


So here’s to you
Jadi ini untukmu
Guilty of being you is the
Bersalah karena menjadi dirimu adalah
easiest of all the things you do
paling mudah dari semua hal yang Anda lakukan