Terjemahan Lirik Garland Jeffreys - Lagu Hail Hail Rock 'n' Roll

Pockets of hate, rockets of love
Kantong kebencian, roket cinta
It's never too late, the change in the color of
Tidak ada kata terlambat, perubahan warnanya
The color of her, the color of him
Warna tubuhnya, warnanya
It really doesn't matter what skin you're in
Tidak masalah kulit Anda
Big yellow taxi cap passed me by
Taksi taksi kuning besar melewatiku
Stopped on the next corner to pick up a white guy
Berhenti di tikungan berikutnya untuk menjemput seorang pria kulit putih
The color of you, the color of me
Warna Anda, warna saya
You can't judge a man by looking at the marque
Anda tidak bisa menilai seorang pria dengan melihat marque


Hail hail rock 'n' roll, comes from r 'n' b and soul
Hujan es rock ‘n’ roll, berasal dari r ‘n’ b dan soul
Don't leave me standing in the cold
Jangan biarkan aku berdiri dalam kondisi dingin
I used to fake 'I never grow old'
Dulu saya berpura-pura ‘saya tidak pernah menjadi tua’
Hail hail rock 'n' roll, don't leave me standing on the bleak
Hujan es batu ‘n’ roll, jangan tinggalkan aku berdiri di atas suram
Don't leave me stranded on the street
Jangan tinggalkan aku terdampar di jalan
I see the light, I feel the heat
Aku melihat cahaya, aku merasakan panasnya


Blame it on you, blame it on me
Salahkan dirimu, salahkan aku
Now let's the race that won't let's get on history
Sekarang mari kita balapan yang tidak akan luput dari sejarah
Pain in my heart won't let me be
Rasa sakit di hatiku tidak akan membiarkanku
Take it from me but don't you take away my liberty
Ambillah dari saya tapi jangan Anda mengambil kebebasan saya
Father of coal, mother of pearl
Ayah dari batu bara, ibu mutiara
Never too black to blush to pick up a white girl
Jangan pernah terlalu hitam untuk memerah untuk menjemput seorang gadis kulit putih
The color of you, the color of me
Warna Anda, warna saya
You can't judge a man by looking at the marque
Anda tidak bisa menilai seorang pria dengan melihat marque


Hail hail rock 'n' roll, comes from r 'n' b and soul
Hujan es rock ‘n’ roll, berasal dari r ‘n’ b dan soul
Don't leave me standing in the cold
Jangan biarkan aku berdiri dalam kondisi dingin
I used to fake 'I never grow old'
Dulu saya berpura-pura ‘saya tidak pernah menjadi tua’
Hail hail rock 'n' roll, don't leave me standing on the bleak
Hujan es batu ‘n’ roll, jangan tinggalkan aku berdiri di atas suram
Don't leave me stranded on the street
Jangan tinggalkan aku terdampar di jalan
I see the light, I feel the heat
Aku melihat cahaya, aku merasakan panasnya


Little Richard, Chuck Berry, Bo Diddley, Fats Domino
Richard Kecil, Chuck Berry, Bo Diddley, Lemak Domino
Here come Elvis, Gene Vincent, Buddy Holly and Jerry Lee
Inilah Elvis, Gene Vincent, Buddy Holly dan Jerry Lee


Hail hail rock 'n' roll, comes from r 'n' b and soul ….
Salam hujan batu ‘n’ roll, berasal dari r ‘n’ b dan jiwa ….
Hail hail rock 'n' roll, comes from r 'n' b and soul ….
Salam hujan batu ‘n’ roll, berasal dari r ‘n’ b dan jiwa ….


Little Richard, Chuck Berry, Bo Diddley, Fats Domino
Richard Kecil, Chuck Berry, Bo Diddley, Lemak Domino
Here come Elvis, Gene Vincent, Buddy Holly and Jerry Lee
Inilah Elvis, Gene Vincent, Buddy Holly dan Jerry Lee
Little Richard, Chuck Berry, Bo Diddley, Fats Domino
Richard Kecil, Chuck Berry, Bo Diddley, Lemak Domino
Here come Elvis, Gene Vincent, Buddy Holly and Jerry Lee
Inilah Elvis, Gene Vincent, Buddy Holly dan Jerry Lee