Terjemahan Lirik Lagu April Wine - Ain't Got Your Love

You take it on the lamb, and pretend that it's alright
Anda mengambilnya pada anak domba, dan berpura-pura tidak apa-apa
Hey baby, can't you see what you're doin' to yourself
Hei sayang, tidak bisakah kamu melihat apa yang kamu lakukan pada dirimu sendiri?
And don't treat it as a game, cause I could never play along
Dan jangan menganggapnya sebagai permainan, karena saya tidak pernah bisa bermain bersama
You know that I care girl, don't get me wrong
Anda tahu bahwa saya peduli dengan gadis, jangan salah sangka


And give it everything you got, even be cruel
Dan berikan semuanya yang Anda dapatkan, bahkan jadilah kejam
And give it everything you got, cause I won't play a fool
Dan berikan semua yang Anda punya, karena saya tidak akan bodoh
If I don't have your love (ain't got your love)
Jika saya tidak memiliki cintamu (tidak punya cintamu)
If I don't have your love, babe it's gonna drive me crazy
Jika saya tidak memiliki cintamu, sayang itu akan membuatku gila
If I don't have your love (ain't got your love)
Jika saya tidak memiliki cintamu (tidak punya cintamu)
If I don't have your love, right now
Jika saya tidak memiliki cintamu, sekarang juga


When fate is on the line, and it's time to take a stand
Saat takdir ada di telepon, dan sudah saatnya berdiri
Just tell me how you feel girl, I'll understand
Katakan saja bagaimana perasaanmu cewek, aku akan mengerti
And don't go foolin' yourself, cause you know you gotta get it on
Dan jangan membodohi diri sendiri, karena Anda tahu Anda harus mendapatkannya
Hey baby, can't you see the right from the wrong
Hei sayang, tidak bisakah kamu melihat yang benar dari yang salah


And give it everything you got, even be cruel
Dan berikan semuanya yang Anda dapatkan, bahkan jadilah kejam
And give it everything you got, cause I won't play a fool
Dan berikan semua yang Anda punya, karena saya tidak akan bodoh
If I don't have your love (ain't got your love)
Jika saya tidak memiliki cintamu (tidak punya cintamu)
If I don't have your love, baby it's gonna drive me crazy
Jika saya tidak memiliki cintamu, sayang itu akan membuatku gila
If I don't have your love, ooh (ain't got your love)
Jika saya tidak memiliki cintamu, ooh (tidak punya cintamu)
If I don't have your love, right now, I need you girl
Jika saya tidak memiliki cintamu, sekarang, aku membutuhkanmu


When you're takin' to the streets, cause shelter can't be found
Saat Anda dibawa ke jalanan, tempat berlindung tidak dapat ditemukan
I'm makin' it clear girl, I'll be around
Aku semakin jelas gadis itu, aku akan ada di sekitar sini
And I can see it on your face, I know it's on your mind
Dan aku bisa melihatnya di wajahmu, aku tahu itu ada di pikiranmu
But do you realize our love's on the line
Tapi apakah Anda menyadari cinta kita ada di telepon


And give it everything you got, even be cruel
Dan berikan semuanya yang Anda dapatkan, bahkan jadilah kejam
And give it everything you got, cause I won't play a fool
Dan berikan semua yang Anda punya, karena saya tidak akan bodoh
If I don't have your love (ain't got your love)
Jika saya tidak memiliki cintamu (tidak punya cintamu)
If I don't have your love, right now
Jika saya tidak memiliki cintamu, sekarang juga
Baby it's gonna drive me crazy, cause I need your lovin' so bad (ain't got your love)
Sayang itu akan membuatku gila, karena aku butuh kekasihmu ‘sangat buruk (tidak ada cintamu)
Yeah I can't go on if I don't belong, if I (ain't got your love)
Ya saya tidak bisa terus jika saya tidak masuk, jika saya (tidak mendapatkan cintamu)
Hey baby, yeah, you know how I feel that I got to have it everyday baby, yeah
Hei sayang, ya, kamu tahu bagaimana aku merasa harus memakainya setiap hari sayang, ya
As long as it's love, I need it so bad (ain't got your love)
Selama itu cinta, aku sangat membutuhkannya (tidak punya cintamu)
I love you baby, I got to have it (ain't got your love) no more yeah


Aku mencintaimu sayang, aku harus memilikinya (tidak ada cintamu) tidak lebih ya