Terjemahan Lirik Elvis Presley - And I Love You So (Take 3)

And I love you so,
Dan aku sangat mencintaimu,
The people ask me how,
Orang-orang bertanya kepada saya bagaimana,
How I’ve lived till now
Betapa aku telah hidup sampai sekarang
I tell them I don’t know
Saya katakan kepada mereka bahwa saya tidak tahu


I guess they understand
Kurasa mereka mengerti
How lonely life has been
Betapa kesepian hidup
But life began again
Tapi hidup dimulai lagi
The day you took my hand
Pada hari kau memegang tanganku


And yes I know how lonely life can be
Dan iya saya tahu betapa sepinya kehidupannya
Shadows follow me
Bayangan mengikutiku
The night won’t set me free
Malam tidak akan membebaskanku
But I don’t let the evening get me down
Tapi aku tidak membiarkan malam itu menurunkanku
Now that you’re around me
Sekarang kau ada di sekitarku


And you love me too
Dan kau juga mencintaiku
Your thoughts are just for me
Pikiran Anda hanya untuk saya
You set my spirit free
Anda membebaskan semangat saya
I’m happy that you do
Saya senang Anda melakukannya


The look at life is brief
Tampilan hidup singkat
Once the page is read
Setelah halaman dibaca
All but love is dead
Semua tapi cinta sudah mati
This is my believe
Ini saya percaya