Terjemahan Lirik Lagu Monica Naranjo - Amando Locamente

Cuando llega un amor imposible
Bila cinta yang tidak mungkin tiba
la ternura se vuelve melancolÍa .
Kelembutan menjadi melankolis.
oy! mira cÓmo tira ser tan romÁntico .
oy! lihat bagaimana hal itu sangat romantis


cuando tocas el punto sensible
saat Anda menyentuh titik sensitif
en el arte, en el sexo y en la poesÍa
dalam seni, seks dan puisi
oy! mira cÓmo tira a ser tan autÉntico
oy! lihat bagaimana hal itu menarik untuk menjadi begitu otentik
esta noche de luna en celo
Malam yang terang benderang ini panas
con ganas te darÍa
Saya ingin memberi Anda
esa cosa que va enredando
Hal yang menjerat
tu vida con la mÍa
hidupmu dengan m & akut
como algo mÁgico (siempre) .
sebagai sesuatu yang ajaib (selalu).


tÚ,
t & uacute;
amando locamente tÚ
mencintai t & ucute gila
bandera de rebelde juventad
bendera pemberontak juventad
quiero ser libre como tÚ .
Aku ingin bebas seperti kamu .


despertar en el alba mojada
bangun di fajar basah
por el agua de un sueÑo estremecida
dengan air yang terguncang tidur
oy! mira cÓmo tira a ser tan romÁntica.
oy! lihat bagaimana ia cenderung sangat romantis.


ocultar las ojeras de anoche
sembunyikan lingkaran gelap tadi malam
y en el pÁrpado un brillo de purpurina
dan pada akhirnya glitter glitter
oy! mira como tira a ser tan autÉntica
oy! lihat bagaimana hal itu menarik begitu autentik
en la flor de tus quince aÑos
dalam bunga lima belas tahunmu
brotÓ la fantasÍa
bertunas & oacute; fantasi
y a los veinte mordÍ su fruta
dan pada jam dua puluh; buahnya
abierta en una orgÍa
buka di org
de amor y vÉrtigo (siempre) .
cinta dan vertigo (selalu).


tÚ,
t & uacute;
amando locamente, tÚ
mencintai gila, kamu
bandera de rebelde juventud
bendera pemuda pemberontak
quiero ser libre como tÚ
Aku ingin bebas seperti kamu
tu (siempre)
kamu (selalu)
amando locamente, tÚ (siempre)
mencintai gila, kamu (selalu)
bandera de rebelde juventud
bendera pemuda pemberontak
quiero ser libre como tÚ
Aku ingin bebas seperti kamu
(siempre)
(selalu)