My tea's gone cold I'm wondering why I
Teh saya sudah dingin Saya bertanya-tanya mengapa saya
got out of bed at all
bangun dari tempat tidur sama sekali
The morning rain clouds up my window
Hujan pagi mendung di jendelaku
and I can't see at all
dan saya tidak bisa melihat sama sekali
And even if I could it'll all be gray
Dan biarpun aku bisa semua itu kelabu
but your picture on my wall
tapi fotomu di dindingku
It reminds me, that it's not so bad
Ini mengingatkan saya, bahwa itu tidak terlalu buruk
it's not so bad
itu tidak terlalu buruk

Dear Santa,
Untuk santa,
I wrote you but you still ain't callin'
Aku menulis surat kepadamu tapi kamu tetap tidak menelepon
Christmas is just around the corner and snow is fallin'
Natal hanya sekitar sudut dan salju jatuh ‘
I sent two letters back in Autumn I guess you haven't gott'em yet
Saya mengirim dua surat kembali pada musim gugur Saya rasa Anda belum gott’em belum
unless you did and you just haven't replied you fat lazy git
kecuali jika Anda melakukannya dan Anda hanya tidak menjawab Anda gemuk malas git
Whatzzup man, you been out again playin' golf?
Whatzzup man, kamu keluar lagi main golf?
Anywayz, what's happenin', say hi to my mate Rudolph
Anywayz, apa yang terjadi, katakan pada rekan saya Rudolph
I think he's a crazy reindeer as it goes
Saya pikir dia rusa gila saat pergi
with them silly dumb-ass antlers, man, and that crazy red nose
Dengan mereka tanduk bodoh bodoh, manusia, dan hidung merah yang gila itu
Anyway forget about that, man here's my present list
Pokoknya lupakan itu, man disini daftar present saya
I hope I get what I want or else I'll be well (pissed)
Saya harap saya mendapatkan apa yang saya inginkan atau saya akan baik (kesal)
I want one of them scooters to ride around on
Saya ingin salah satu dari mereka skuter untuk berkeliling
a Kylie Minogue calendar and a goddamn Pokemon
kalender Kylie Minogue dan Pokemon sialan
Hey, what about those toys from TV's Robot Wars
Hei, bagaimana dengan mainan dari Robot Wars TV?
that ain't difficult, you get 'em in all department stores
Itu tidak sulit, Anda bisa mendapatkannya di semua department store
Anyways, I gotta go now Santa, gotta go down the gym
Lagi pula, aku harus pergi sekarang Santa, harus turun ke gym
to stay trim, write back soon, this is Slim
Untuk tetap langsing, segera tulis kembali, ini Slim

My tea's gone cold I'm wondering why I
Teh saya sudah dingin Saya bertanya-tanya mengapa saya
got out of bed at all
bangun dari tempat tidur sama sekali
The morning rain clouds up my window
Hujan pagi mendung di jendelaku
and I can't see at all
dan saya tidak bisa melihat sama sekali
And even if I could it'll all be gray
Dan biarpun aku bisa semua itu kelabu
but your picture on my wall
tapi fotomu di dindingku
It reminds me, that it's not so bad
Ini mengingatkan saya, bahwa itu tidak terlalu buruk
it's not so bad
itu tidak terlalu buruk

Dear Santa, you still ain't called or wrote
Dear Santa, kamu masih belum dipanggil atau menulis
what's going on? I've been thinkin' that I've done somethin' wrong
apa yang sedang terjadi? Saya telah berpikir bahwa saya telah melakukan sesuatu yang salah
I wrote you already man, in fact I wrote you twice
Aku sudah menulis kamu sudah man, sebenarnya aku sudah menulis kalian dua kali
This year I ain't been naughty, man I been real nice
Tahun ini saya tidak nakal, man saya sangat bagus