I heard the music saw those pictures on the wall
Kudengar musik itu melihat foto-foto itu di dinding
I fell in love with Tiffany's I thought it said it all
Aku jatuh cinta dengan Tiffany’s, aku pikir itu mengatakan semuanya
Soothed by your saxophones I thought you'd understand
Ditenangkan oleh saksofon Anda, saya pikir Anda akan mengerti
I'd love to sing my songs for you but I don't know if I can
Saya ingin menyanyikan lagu saya untuk Anda tapi saya tidak tahu apakah saya bisa
Said don't know if I can, don't know if I can
Said tidak tahu apakah saya bisa, tidak tahu apakah saya bisa

Midnight is striking there's a pumpkin by the door
Tengah malam mencolok ada labu di dekat pintu
It's five o'clock and the streets are clear am I alone once more ?
Pukul lima dan jalan-jalan jelas aku sendiri sekali lagi?
I watched the dawn in an electric storm my compass blew haywire
Aku melihat fajar menyingsing dalam badai listrik, kompasku meledak berantakan
There she stands with a slipper in her hand
Di sana dia berdiri dengan sandal di tangannya
And her eyes were the colour of fire
Dan matanya adalah warna api

I saw you crying from that doorway for sometime
Aku melihatmu menangis dari pintu itu untuk beberapa saat
It's no use drying your eyes 'cos I see those tell tale signs
Tidak ada gunanya mengeringkan mata Anda, “Saya melihat mereka menceritakan tanda-tanda kisah
I saw you crying from that doorway for sometime
Aku melihatmu menangis dari pintu itu untuk beberapa saat
It's no use drying your eyes 'cos I see those tell tale signs
Tidak ada gunanya mengeringkan mata Anda, “Saya melihat mereka menceritakan tanda-tanda kisah
I see those tell tale signs, I see those tell tale signs
Saya melihat mereka menceritakan tanda-tanda kisah, saya melihat mereka menceritakan tanda-tanda kisah

Time is no healer in truth she plays no part
Waktu tidak ada penyembuh sebenarnya, dia tidak berperan
When money's got you in your pocket where can she put your heart ?
Saat ada uang di saku Anda, di mana dia bisa menaruh hati Anda?
She led a charmed life so I believe
Dia menjalani kehidupan yang terpesona, jadi saya percaya
Before she left she wrote a note and this is how it reads
Sebelum dia pergi, dia menulis sebuah catatan dan ini adalah bagaimana membaca

I saw you crying from that doorway for sometime
Aku melihatmu menangis dari pintu itu untuk beberapa saat
It's no use drying your eyes 'cos I see those tell tale signs
Tidak ada gunanya mengeringkan mata Anda, “Saya melihat mereka menceritakan tanda-tanda kisah
I saw you crying from that doorway for sometime
Aku melihatmu menangis dari pintu itu untuk beberapa saat
It's no use drying your eyes 'cos I see those tell tale signs
Tidak ada gunanya mengeringkan mata Anda, “Saya melihat mereka menceritakan tanda-tanda kisah
I see those tell tale signs, I see those tell tale signs
Saya melihat mereka menceritakan tanda-tanda kisah, saya melihat mereka menceritakan tanda-tanda kisah