Terjemahan Lirik Lagu Plain White T's - Love At 10th Sight

For me
Untuk saya
It was love at first sight
Cinta pada pandangan pertama
But for her
Tapi untuknya
It was more like love at tenth sight
Itu lebih seperti cinta pada pemandangan kesepuluh
But that didn’t stop me from fallin’
Tapi itu tidak menghentikan saya dari fallin ‘
In love with her
Cintai dia
That didn’t stop me
Itu tidak menghentikan saya
From being the one she deserved
Dari yang dia pantas


Somehow I convinced this girl
Entah bagaimana aku meyakinkan gadis ini
That I really loved her
Bahwa aku sangat mencintainya
(I really loved her)
(Saya sangat mencintainya)
And eventually
Dan akhirnya
She even fell in love with me
Dia bahkan jatuh cinta pada saya
(Fell in love with me)
(Jatuh cinta padaku)
Now the two of us
Sekarang kita berdua
Are solely in love with each other
Hanya saling mencintai satu sama lain
That’s the story
Begitulah ceritanya
My baby and me
Bayiku dan aku


And the story goes on and on
Dan ceritanya terus berlanjut
It’s only the beginning
Itu baru permulaan
I’ve got more to give
Aku harus memberi lebih banyak
I would say “I do,” baby
Saya akan mengatakan “saya lakukan,” sayang
And you would love me too
Dan kau juga akan mencintaiku
For long as we both shall live
Selama kita berdua akan hidup


For me
Untuk saya
It was love at first sight
Cinta pada pandangan pertama
And for her
Dan untuknya
Well, it was more like love
Nah, itu lebih seperti cinta
At tenth sight
Sepertiga
But I couldn’t help but keep fallin’
Tapi aku tidak bisa menahan diri untuk terus jatuh.
In love with her
Cintai dia
And now I’m spending
Dan sekarang saya belanja
The rest of my life
Sisa hidup ku
Giving her what she deserves
Memberi dia apa yang pantas baginya


Somehow I convinced this girl
Entah bagaimana aku meyakinkan gadis ini
That I really loved her
Bahwa aku sangat mencintainya
(I really loved her)
(Saya sangat mencintainya)
And eventually
Dan akhirnya
She even fell in love with me
Dia bahkan jatuh cinta pada saya
(Fell in love with me)
(Jatuh cinta padaku)
Now the two of us
Sekarang kita berdua
Are solely in love with each other
Hanya saling mencintai satu sama lain
That’s the story
Begitulah ceritanya
My baby and me
Bayiku dan aku


And the story goes on and on
Dan ceritanya terus berlanjut
It’s only the beginning
Itu baru permulaan
I’ve got more to give
Aku harus memberi lebih banyak
I would say “I do,” baby
Saya akan mengatakan “saya lakukan,” sayang
And you would love me too
Dan kau juga akan mencintaiku
For long as we both shall live
Selama kita berdua akan hidup


Somehow I convinced this girl
Entah bagaimana aku meyakinkan gadis ini
That I really loved her
Bahwa aku sangat mencintainya
(I really loved her)
(Saya sangat mencintainya)
And eventually
Dan akhirnya
She even fell in love with me
Dia bahkan jatuh cinta pada saya
(Fell in love with me)
(Jatuh cinta padaku)
Now the two of us
Sekarang kita berdua
Are solely in love with each other
Hanya saling mencintai satu sama lain
That’s the story
Begitulah ceritanya
My baby and me
Bayiku dan aku
That’s the story
Begitulah ceritanya
My baby and me
Bayiku dan aku