Terjemahan Lirik Lagu The Gun Club - Black Train

I’m moving on the black train
Aku bergerak di kereta hitam
The night it beats me down
Malam itu mengalahkanku
I’m moving on the Black Train
Saya pindah ke Black Train
I breath a soundles sound,
Aku menghirup suara sound,


Riding on the Black Train
Naik di Kereta Hitam


Every drop in my body moves with the train
Setiap tetes tubuhku bergerak dengan kereta
And some of it’s on the floor
Dan beberapa di lantai
I’m slippin’ out to anyplace
Aku slippin ‘ke mana saja
Although I know I’ve been there before
Meski aku tahu aku pernah ke sana sebelumnya


Riding on the Black Train
Naik di Kereta Hitam


Torn up on the Black Train
Tersandung di Black Train
Torn from my southern home
Robek dari rumah selatan saya
Left a nigger lying dead by the river
Meninggalkan negro terbaring mati di tepi sungai
Left the Will-O-the-Wisp to roam
Meninggalkan Will-O-the-Wisp untuk berkeliaran


Riding on the Black Train
Naik di Kereta Hitam


I’m heat on the Black Train
Aku sedang panas di Kereta Hitam
A torch lighting up the night
Senter menyala malam
With everything I’ve had and everything I’ve done
Dengan semua yang saya miliki dan semua yang telah saya lakukan
I still can’t be satisfied,
Saya masih belum bisa puas,


Riding on the Black Train
Naik di Kereta Hitam