Terjemahan Lirik Lagu R. Dean Taylor - Indiana Wants Me

(Police sirens)
(Sirene polisi)


REFRAIN
MENAHAN DIRI
Indiana wants me, Lord I can't go back there
Indiana menginginkan saya, Tuhan, saya tidak bisa kembali ke sana
Indiana wants me, Lord I can't go back there
Indiana menginginkan saya, Tuhan, saya tidak bisa kembali ke sana
I wish I had you, to talk to
Kuharap aku memilikimu, untuk diajak bicara


If a man ever needed dying he did
Jika seorang pria membutuhkan kematian, dia pasti akan melakukannya
No one had a right to say what he said about you
Tidak ada yang punya hak untuk mengatakan apa yang dia katakan tentang Anda
And it's so cold and lonely here without you
Dan sangat dingin dan sepi disini tanpamu
Out there the law is coming
Di luar sana hukum akan datang
I've been so tired of running
Aku sudah sangat lelah berlari


REFRAIN
MENAHAN DIRI


It hurts to see the man that I've become
Sakit rasanya melihat pria yang menjadi diriku
To know I'll never see the morning sunshine on the land
Untuk mengetahui bahwa saya tidak akan pernah melihat sinar matahari pagi di darat
I'll never see your smiling face or touch your hand
Aku tidak akan pernah melihat wajahmu yang tersenyum atau menyentuh tanganmu
If just once more I could see
Jika hanya sekali lagi aku bisa melihat
You, our home and our little baby
Anda, rumah kami dan bayi kecil kami


REFRAIN
MENAHAN DIRI


I hope this letter finds it's way to you
Saya harap surat ini menemukan jalannya untuk Anda
Forgive me love for the shame I've put you through and all the tears
Maafkan saya sayang akan rasa malu yang telah saya alami dan semua air mata
Hang on love to the memories of those happy years
Bergantung pada kenangan akan tahun-tahun bahagia itu
Red lights are flashing around me
Lampu merah berkedip di sekitarku
Good Lord it looks like they found me
Ya Tuhan sepertinya mereka menemukan saya


REFRAIN
MENAHAN DIRI


(Repeat line “Indiana wants me, Lord I can't go back there” over
(Garis berulang “Indiana menginginkan saya, Tuanku tidak bisa kembali ke sana”
and over with background of “This is the police. You are surrounded.
dan lebih dengan latar belakang “Ini adalah polisi. Anda dikelilingi.
Give yourself up.” and fade)
Berikan diri Anda. “Dan memudar)