Terjemahan dan Arti Lirik U2 - Where Did It All Go Wrong

Did you get it
Apakah kamu mengerti
Did you need it
Apakah kamu membutuhkannya?
Did you really
Apakah kamu benar
What you wanted
Apa yang kamu inginkan
Was it good in the sun
Apakah itu baik di bawah sinar matahari?
Did you really have the fun
Apakah Anda benar-benar bersenang-senang


Did you crack it
Apakah Anda memecahkannya?
Did you grab it
Apakah kamu ambil itu
Did you reel it
Apakah Anda mengulanginya?
Like a rabbit
Seperti kelinci
Did you walk
Apakah kamu berjalan
Did you run
Apakah kamu lari
Did you move this here
Apakah kamu memindahkan ini ke sini?
Uh huh
Uh huh


And how could you do
Dan bagaimana Anda bisa melakukannya?
And make it so, sing this song
Dan buat begitu, nyanyikan lagu ini
Where did it all go wrong
Ke mana semuanya salah?
Where did it all go wrong
Ke mana semuanya salah?


Did you grab it
Apakah kamu ambil itu
Did you want it
Apakah Anda menginginkannya?
Is it really what you wanted
Apakah itu benar-benar apa yang Anda inginkan
Did you run in the sun
Apakah kamu berlari di bawah sinar matahari?
Did you imitate a walk
Apakah Anda meniru jalan-jalan


Did you answer
Apakah kamu menjawab
Did you grab it
Apakah kamu ambil itu
Did you gun it like a rabbit
Apakah Anda menembaknya seperti kelinci
Did you walk
Apakah kamu berjalan
Did you run
Apakah kamu lari
Can you feel you rising up
Dapatkah Anda merasa Anda bangkit


And how can you do
Dan bagaimana Anda bisa melakukannya?
And when you sang it in the song
Dan saat Anda menyanyikannya dalam lagu tersebut
And it sank, and it threw
Dan itu tenggelam, dan itu dilemparkan
Where did it all go wrong
Ke mana semuanya salah?


Did you drown it
Apakah kamu menenggelamkannya?
Did you roll it
Apakah Anda menggulungnya?
Did you smash it
Apakah kamu menghancurkannya?
Did you warm it
Apakah kamu menghangatkannya?
Did you clean it
Apakah kamu membersihkannya
Clean it up
Bersihkan
Did you rub it
Apakah Anda menggosoknya?
Did you soap
Apakah kamu sabun


Did you screen it
Apakah Anda menyaringnya?
Did you ream it
Apakah kamu membacanya
Did you ruin it
Apakah kamu merusaknya?
Did you feed it
Apakah kamu memakannya
Is warm in the sun
Hangat di bawah sinar matahari
When the weather’s getting warm
Saat cuaca semakin hangat


And the world is at your feet
Dan dunia ada di kakimu
And it is our time to say
Dan inilah saatnya kita mengatakannya
It’s all gone wrong
Semuanya salah
Where did it all go wrong
Ke mana semuanya salah?
(Oh yeah, oh yeah)
(Oh ya, oh yeah)


You take me, baby, in circles, yes
Anda membawa saya, bayi, dalam lingkaran, ya
Darling, darling, darling…I want you
Sayang, sayangku, sayangku … aku menginginkanmu
Why oh, why oh, why oh…stony rose
Kenapa oh, kenapa oh, kenapa oh … berbatu mawar
You lose your guy
Kamu kehilangan cowok kamu
You walk on by
Kamu berjalan terus
You walk on by
Kamu berjalan terus
You walk on by
Kamu berjalan terus
You walk on by
Kamu berjalan terus
Did you lose the guy
Apakah kamu kehilangan orang itu?
Did you lose the guy
Apakah kamu kehilangan orang itu?
Did you lose the guy
Apakah kamu kehilangan orang itu?
Did you lose the guy…
Apakah kamu kehilangan orang itu?