Lately I’ve been stumbling over my words
Akhir-akhir ini aku tersandung kata-kataku
When I talk to you I get nervous
Ketika saya berbicara dengan Anda, saya merasa gugup
And I rehearse how to say hello when you call me on the phone
Dan saya berlatih bagaimana menyapa saat Anda menelepon saya di telepon
When you’re over at my house
Saat kau di rumahku
Watching TV sittin’ on the couch
Menonton TV sittin ‘di sofa
Just hangin’ out I catch you staring at me with that silly grin
Tunggu saja aku menangkapmu menatapku dengan seringai konyol itu
Are we just friends or is there something going on
Apakah kita hanya berteman atau ada sesuatu yang terjadi
Can you feel it too
Dapatkah Anda merasakannya juga?

Or is it just me feeling this way
Atau apakah aku merasa seperti ini?
Am I the only one that senses
Apakah saya satu-satunya yang merasakannya?
Something going on behind the scenes
Sesuatu terjadi di balik layar
Or is it just you the way that you are
Atau hanya itu seperti dirimu sendiri
That I can’t resist and you can’t help it
Bahwa saya tidak bisa menahan diri dan Anda tidak dapat menahannya
Baby are you falling in love
Sayang kamu jatuh cinta
Or is it just me
Atau hanya aku saja

Maybe you’re just a harmless flirt
Mungkin Anda hanya seorang penggoda yang tidak berbahaya
And it’s safe to rest assured
Dan aman untuk yakin
That it’s absurd the way my brain will over analyze
Itu tidak masuk akal cara otak saya akan menganalisis
And when my head begins to rush
Dan saat kepalaku mulai tergesa-gesa
Eveytime I think of us
Eveytime aku memikirkan kita
Looking up I get the feeling that this feeling might be real
Melihat ke atas, saya merasa bahwa perasaan ini mungkin nyata
So what’s the deal is there something going on
Jadi apa masalahnya ada sesuatu yang terjadi
Can you feel it too
Dapatkah Anda merasakannya juga?

Or is it just me feeling this way
Atau apakah aku merasa seperti ini?
Am I the only one that senses
Apakah saya satu-satunya yang merasakannya?
Something going on behind the scenes
Sesuatu terjadi di balik layar
Or is it just you the way that you are
Atau hanya itu seperti dirimu sendiri
That I can’t resist and you can’t help it
Bahwa saya tidak bisa menahan diri dan Anda tidak dapat menahannya
Baby are you falling in love
Sayang kamu jatuh cinta
Or is it just me
Atau hanya aku saja

Whose pulse is pounding whenever you’re near
Denyut nadinya berdebar setiap kali Anda dekat
Is it hot in here
Apakah di sini panas
Or is it just me
Atau hanya aku saja
Or is it just you the way that you are
Atau hanya itu seperti dirimu sendiri
That I can’t resist and you can’t help it
Bahwa saya tidak bisa menahan diri dan Anda tidak dapat menahannya
Baby are you falling in love
Sayang kamu jatuh cinta
Is it just me (feel like I’m falling in love)
Apakah hanya aku (merasa seperti aku jatuh cinta)
Is it just me (feel like I’m falling)
Apakah hanya saya (merasa seperti saya jatuh)
Is it just me
Apakah hanya aku