Malam semua angin masih ada
And silence lay weightly on the soil
Dan keheningan terbaring berat di tanah
By a water sat a voiceless man
Dengan air duduk seorang pria tak bersuara
Alone by the moonlit mirror
Sendirian oleh cermin yang diterangi cahaya bulan
He looked to the horizon with a mournful heart
Dia menatap cakrawala dengan hati yang sedih
In remembrance of what had been
Ingat apa yang telah terjadi
Still he could sence the smoke
Tetap saja dia bisa merasakan asapnya
Of the countless pyres by the stone
Dari banyak pembakaran oleh batu
He let his hands carees the black ground
Dia membiarkan tangannya memperhatikan tanah hitam itu
Among this urn's' dark ashes lies memories of past times hidden
Di antara bekas ‘abu gelap’ ini kenangan kenangan masa lalu tersembunyi
Ruins of the times gone by
Reruntuhan zaman berlalu
Once all this was his…
Sekali ini dia …
His name had been carved in stone
Namanya sudah diukir di batu
His image bore into battle
Bayangannya berubah menjadi pertempuran
But his men were defeated
Tapi anak buahnya dikalahkan
And his temple burned…
Dan kuilnya terbakar …
This mournful man keep silent
Pria berduka ini diam saja
For the faith in him is gone
Karena iman kepadanya sudah hilang
And the land he fought to defend
Dan tanah yang ia perjuangkan untuk dipertahankan
Has withered in his abscense
Telah layu dalam absosnya
But still some hearts burn with rage
Tapi masih ada hati yang membakar dengan marah
For the desecration of this land
Untuk penodaan tanah ini
Some praise his name at night,
Beberapa memuji namanya di malam hari,
Some hail his image high…
Beberapa salam dia gambar tinggi …
And the man knows:
Dan orang itu tahu:
No lost battle will be forgotten
Tidak ada pertempuran yang hilang akan dilupakan
In this timeless war
Dalam perang abadi ini
His name had been carved in stone
Namanya sudah diukir di batu
His image bore into battle
Bayangannya berubah menjadi pertempuran
But his men were defeated
Tapi anak buahnya dikalahkan
And his temple burned…
Dan kuilnya terbakar …
This mournful man keep silent
Pria berduka ini diam saja
For the faith in him is gone
Karena iman kepadanya sudah hilang
And the land he fought to defend
Dan tanah yang ia perjuangkan untuk dipertahankan
Has withered in his abscense
Telah layu dalam absosnya