Terjemahan Lirik Jesus and Mary Chain - Cherry Came Too

sung by Jim
dinyanyikan oleh Jim


when she walks towards me
Saat dia berjalan ke arahku
i feel something
saya merasakan sesuatu
crawl beneath my skin
merangkak di bawah kulitku
and all the electric stars are shining
dan semua bintang listrik bersinar
beneath my skin and
di bawah kulit saya dan
cherry takes me to the place above
ceri membawaku ke tempat di atas
with barbed wire kisses and her love
dengan ciuman kawat berduri dan cintanya
we're going where the oceans blue
kita pergi ke mana samudra biru
kick the dust and you can come too
menendang debu dan Anda bisa datang juga
in the light of all my darkest mornings
dalam terang semua pagi saya yang paling gelap
things fall into place
hal-hal jatuh ke tempatnya
and all the soft orange coloured dawnings
dan semua dawn berwarna oranye lembut
fall into place and
jatuh ke tempatnya dan
cherry's scratching like a grain of sand
ceri menggaruk seperti sebutir pasir
the trigger itch in the killer's hand
gertakan gatal di tangan si pembunuh
me and cherry are so extreme
aku dan ceri sangat ekstrem
making love to the sound of a scream
bercinta dengan suara jeritan
oh cherry honey you got me stuck on a rope
oh ceri sayang kau membuatku terjebak di tali
you got me running around
kamu membuatku berlarian
with the fear in my head for you
dengan ketakutan di kepalaku untukmu
and i want you
dan saya menginginkan kamu
and i'll give you my head
dan aku akan memberimu kepalaku
and all the things it said
dan semua hal yang dikatakannya
and i'll give you my thoughts
dan saya akan memberikan pemikiran saya
if those things weren't lost
jika hal itu tidak hilang
and i'll give you my soul
dan aku akan memberimu jiwaku
to beat it with your pole
untuk mengalahkannya dengan tiangmu
i'm going to give you my head
Aku akan memberimu kepalaku
you could kick it dead
Anda bisa menendangnya mati
and i'll give you my head
dan aku akan memberimu kepalaku
come on and kick me dead
ayo dan tendang aku mati
come on and push me down
ayo dan dorong aku ke bawah
come on and drag me down
ayo dan tarik aku ke bawah
oh cherry be bad
oh cherry menjadi buruk
come on and kiss my head
ayo dan cium kepalaku