Terjemahan Lirik Faithless featuring Dido - Lagu One Step Too Far

You can sleep forever, but still you will be tired
Anda bisa tidur selamanya, tapi tetap saja Anda akan lelah
You can stay as cold as stone, but still you won't find peace
Anda bisa tetap sedingin batu, tapi tetap saja Anda tidak akan menemukan kedamaian
With you I feel I'm the meek leading the blind
Denganmu aku merasa aku yang lemah lembut memimpin orang buta
With you I feel I'm just spending wasting time
Denganmu aku merasa aku hanya membuang-buang waktu


I've been waiting
aku sudah menunggu
I'm still waiting
Aku masih menunggu
I've been waiting
aku sudah menunggu
I've been waiting
aku sudah menunggu
I've been waiting
aku sudah menunggu
I'm still waiting
Aku masih menunggu
I'm with you (with you)
Aku bersamamu (bersamamu)
It's always one step too far
Itu selalu satu langkah terlalu jauh
One step too far
Satu langkah terlalu jauh


You can walk too far but still you won't be found
Anda bisa berjalan terlalu jauh tapi tetap saja Anda tidak akan ditemukan
You can look down on the world but still you won't find love
Anda bisa melihat ke bawah pada dunia tapi tetap saja Anda tidak akan menemukan cinta
You won't find love
Anda tidak akan menemukan cinta


Only with mellow
Hanya dengan lembut
Are you thin enough to slide through,
Apakah Anda cukup kurus untuk meluncur,
Don't let nothin' ride u,
Jangan biarkan apa pun naik u,
If the sun or the moon would give way to doubt,
Jika matahari atau bulan akan memberi jalan untuk meragukannya,
They would immediately go out.
Mereka akan segera keluar.
Only one swallow doesn't make a summer
Hanya satu burung layang yang tidak membuat musim panas
But u gotta start somewhere (maxi's bit)
Tapi kamu harus mulai di suatu tempat (maxi’s bit)


I've been waiting
aku sudah menunggu
I'm still waiting
Aku masih menunggu
I've been waiting
aku sudah menunggu
I've been waiting
aku sudah menunggu
I've been waiting
aku sudah menunggu
I'm still waiting
Aku masih menunggu
I'm with you (with you)
Aku bersamamu (bersamamu)
It's always one step too far
Itu selalu satu langkah terlalu jauh
One step too far
Satu langkah terlalu jauh


I've been waiting
aku sudah menunggu
I'm still waiting
Aku masih menunggu
I've been waiting
aku sudah menunggu
I've been waiting
aku sudah menunggu
I've been waiting
aku sudah menunggu
I'm still waiting
Aku masih menunggu
I'm with you (with you)
Aku bersamamu (bersamamu)
It's always one step too far
Itu selalu satu langkah terlalu jauh
One step too far
Satu langkah terlalu jauh