Terjemahan Lirik Faster Pussycat - Out With A Bang

I'm a stoned lone flunky that didn't kiss your
Aku adalah seorang licin yang licik yang tidak menciummu
Ask me questions, I didn't pass your test
Ajukan pertanyaan kepada saya, saya tidak lulus ujian Anda
I'm the poster boy for delinquent debauchery
Saya adalah anak poster untuk pesta pahala nakal


Im incognito, got my Al Capone sunglasses
Im incognito, punya kacamata hitam Al Capone
I'm the babylon night crawler
Saya crawler malam babylon
With a prima donna on my wing
Dengan primadona di sayap saya


Gonna make some noise before I die
Aku akan membuat beberapa kebisingan sebelum aku mati
And shoot the bullet I loaded
Dan tembak peluru yang saya muat
Can't catch me if you tried, anyway
Tidak bisa menangkap saya jika Anda mencoba


I'm gonna live my life with no remorse or sorrow
Aku akan menjalani hidupku tanpa penyesalan atau kesedihan
The devil made me do it and I'd do it again (do it again)
Iblis membuat saya melakukannya dan saya akan melakukannya lagi (lakukan lagi)
Don't care if I slip into a, into a grave tomorrow
Tidak peduli jika saya masuk ke dalam sebuah kuburan besok


Cause when I go out I'm goin' out with a bang
Sebab saat aku keluar aku pergi dengan ledakan
(out with a bang)
(keluar dengan keras)


Freeze, this is a stick up in your
Bekukan, ini adalah stick up di your
Ask and thy shall receive a sentence
Mintalah dan kamu akan menerima sebuah kalimat
Life in confinement that ain't a life for me
Hidup dalam kurungan yang bukan hidup bagiku
I ditched the police man
Saya membuang polisi
Still got my Smith and Wesson cuff links
Masih ada link manset Smith dan Wesson saya
Me to the money
Saya untuk uang
My head bone is connected to her hip bone…yeah yeah
Tulang kepala saya terhubung ke tulang pinggulnya … ya yeah


Gonna make some noise before I die
Aku akan membuat beberapa kebisingan sebelum aku mati
And shoot the bullet I loaded
Dan tembak peluru yang saya muat
Can't catch me if you tried, anyway
Tidak bisa menangkap saya jika Anda mencoba


I'm gonna live my life with no remorse or sorrow
Aku akan menjalani hidupku tanpa penyesalan atau kesedihan
The devil made me do it and I'd do it again (do it again)
Iblis membuat saya melakukannya dan saya akan melakukannya lagi (lakukan lagi)
Don't care if I slip into a, into a grave tomorrow
Tidak peduli jika saya masuk ke dalam sebuah kuburan besok


Cause when I go out I'm goin' out with a bang
Sebab saat aku keluar aku pergi dengan ledakan
(out with a bang)
(keluar dengan keras)


Dig it, I ain't you wallflower
Gali, aku bukan kamu wallflower
Ain't your puppet, ain't no saint
Bukankah boneka Anda, bukan bukan orang suci
Call me old fashioned but I'll do ya on the first date
Panggil aku tua tapi aku akan melakukan ya di kencan pertama


(Solo)
(Solo)


Gonna make some noise before I die
Aku akan membuat beberapa kebisingan sebelum aku mati
And shoot the bullet I loaded
Dan tembak peluru yang saya muat
Can't catch me if you tried, anyway
Tidak bisa menangkap saya jika Anda mencoba


I'm gonna live my life with no remorse or sorrow
Aku akan menjalani hidupku tanpa penyesalan atau kesedihan
The devil made me do it and I'd do it again (do it again)
Iblis membuat saya melakukannya dan saya akan melakukannya lagi (lakukan lagi)
Don't care if I slip into a, into a grave tomorrow
Tidak peduli jika saya masuk ke dalam sebuah kuburan besok
Cause when I go out I'm goin' out with a bang
Sebab saat aku keluar aku pergi dengan ledakan
(out with a bang)
(keluar dengan keras)


The devil made me do it and I'd do it again
Iblis membuat saya melakukannya dan saya akan melakukannya lagi
Well I'm gonna go out with a bang
Baiklah aku akan pergi dengan keras
The devil made me do it and I'd do it again
Iblis membuat saya melakukannya dan saya akan melakukannya lagi
Well I'm gonna go out with a bang
Baiklah aku akan pergi dengan keras