Terjemahan Lirik The Hellacopters - I Wanna Touch

She got me burning
Dia membuatku terbakar
Got a fever and I'm feeling beat
Mendapat demam dan aku merasa malu
My blood's boiling in a place so special
Darahku mendidih di tempat yang begitu istimewa
Between my head and feet
Antara kepala dan kaki saya
I got my mind made up
Aku mengerti pikiranku
But a part of me is about to bust
Tapi sebagian diriku pasti akan bangkrut
Sweet Mary my hand's getting hairy
Sweet Mary tanganku mulai berbulu
You know I need you oh so much, yes
Anda tahu saya sangat membutuhkan Anda, ya


I wanna touch I wanna touch
Aku ingin menyentuh aku ingin menyentuh
I keep looking but a picture's not enough
Aku terus mencari tapi gambarnya tidak cukup
I wanna touch
Aku ingin menyentuh


She got me reeling
Dia membuatku terguncang
I'm getting tipsy tossing in my bed
Aku mulai mabuk di tempat tidurku
Been rolling down this road too long
Sudah bergulir di jalan ini terlalu lama
Getting fed up with that worn out spread
Mendapat muak dengan yang sudah usang itu menyebar
I want the real sweet deal
Aku ingin kesepakatan manis sejati
No centerfold'll make me blush
Tidak ada centerfold yang akan membuatku tersipu
Lucille! Got a lust I wanna kill
Lucille! Punya nafsu saya ingin membunuh
You know I need it oh so much, yes
Anda tahu saya sangat membutuhkannya, ya


I wanna touch I wanna touch
Aku ingin menyentuh aku ingin menyentuh
I keep looking but a picture' s not enough
Aku terus mencari tapi gambarnya tidak cukup
I wanna touch
Aku ingin menyentuh


She got me shaking
Dia membuatku gemetar
But there's no room for moving in my bunk
Tapi tidak ada tempat untuk pindah ke tempat tidurku
I'm seeing double and my pants are in trouble
Saya melihat dua kali lipat dan celana saya bermasalah
I'm tired of this right hand funk
Aku bosan dengan tangan kanan ini funk
I gotta wrap it up
Aku harus membungkusnya
I'm really falling into a rut
Aku benar-benar jatuh ke dalam sebuah kebiasaan
Please Jean! I'm strung up on ephedrine
Silahkan Jean! Aku diinjak di atas efedrin
I wanna I wanna yeah yes
Saya ingin saya mau ya ya


I wanna touch I wanna touch
Aku ingin menyentuh aku ingin menyentuh
I keep looking but a picture' s not enough
Aku terus mencari tapi gambarnya tidak cukup
I wanna touch
Aku ingin menyentuh


I wanna touch I wanna touch
Aku ingin menyentuh aku ingin menyentuh
I wanna touch I wanna touch
Aku ingin menyentuh aku ingin menyentuh