Terjemahan Lirik Lagu Dixie Chicks - Lubbock Or Leave It

Dust bowl, Bible belt
Debu mangkuk, sabuk Alkitab
Got more churches than trees
Mendapat lebih banyak gereja daripada pepohonan
Raise me, praise me, couldn’t save me
Angkat aku, pujilah aku, tidak bisa menyelamatkanku
Couldn’t keep me on my knees
Tidak bisa menahan saya berlutut
Oh, boy, rave on down loop 289
Oh, Nak, rave on down loop 289
That’ll be the day you see me back
Itu akan menjadi hari kau melihatku kembali
In this fool’s paradise
Di surga orang bodoh ini


Temptation’s strong
Temptation kuat
(Salvation’s gone)
(Keselamatan sudah hilang)
I’m on my way
saya sedang dalam perjalanan
To hell’s half acre
Sampai setengah hektar neraka
How will I ever
Bagaimana saya bisa
How will I ever
Bagaimana saya bisa
Get to heaven now
Pergi ke surga sekarang


Throwing stones from the top of your rock
Melempar batu dari atas batu Anda
Thinking no one can see
Berpikir tidak ada yang bisa melihat
The secrets you hide behind
Rahasia yang Anda sembunyikan di belakang
Your southern hospitality
Keramahan selatan anda
On the strip the kids get lit
Di jalur anak-anak diterangi
So they can have a real good time
Jadi mereka bisa bersenang-senang
Come Sunday they can just take their pick
Ayo hari Minggu mereka hanya bisa memilih mereka
From the crucifix skyline
Dari langit salib


Temptation’s strong
Temptation kuat
(Salvation’s gone)
(Keselamatan sudah hilang)
I’m on my way
saya sedang dalam perjalanan
To hell’s half acre
Sampai setengah hektar neraka
How will I ever
Bagaimana saya bisa
How will I ever
Bagaimana saya bisa
Get to heaven now
Pergi ke surga sekarang
Get to heaven now
Pergi ke surga sekarang


International airport
Bandara Internasional
A quarter after nine
Seperempat setelah pukul sembilan
Paris Texas, Athens Georgia’s
Paris Texas, Athens Georgia
Not what I had in mind
Bukan apa yang ada dalam pikiran saya
As I’m getting out I laugh to myself
Saat aku keluar aku menertawakan diriku sendiri
Cause this is the only place
Sebab inilah satu-satunya tempat
Where as you’re getting on the plane
Kemana kamu naik pesawat?
You see Buddy Holly’s face
Anda melihat wajah Buddy Holly


I hear they hate me now
Kudengar mereka membenciku sekarang
Just like they hated you
Sama seperti mereka membencimu
Maybe when I’m dead and gone
Mungkin saat aku sudah mati dan pergi
I’m gonna get a statue too
Aku juga akan mendapatkan patung


Temptation’s strong
Temptation kuat
(Salvation’s gone)
(Keselamatan sudah hilang)
I’m on my way
saya sedang dalam perjalanan
To hell’s half acre
Sampai setengah hektar neraka
How will I ever
Bagaimana saya bisa
How will I ever
Bagaimana saya bisa
Get to heaven now
Pergi ke surga sekarang
Get to heaven now
Pergi ke surga sekarang
How will I ever
Bagaimana saya bisa


Get to heaven now
Pergi ke surga sekarang