Aku berbohong untuk melindungi diriku sendiri dan
i make up stories to seem exciting
Saya membuat cerita untuk tampak menarik
i need security of people liking me
Saya butuh keamanan orang menyukai saya
i can't be boring or else they will hate me
Aku tidak bisa membosankan atau kalau tidak mereka akan membenciku
but i can't quite figure out how they could like me
tapi saya tidak bisa mengerti bagaimana mereka bisa menyukai saya
for who i am
untuk siapa saya
how pathetic is my life?
Betapa menyedihkan hidupku?
but don't feel sorry
tapi jangan merasa kasihan
i lie to have attention
Aku berbohong untuk mendapat perhatian
i get it by pretending i have things i don't have
Saya mendapatkannya dengan berpura-pura memiliki hal-hal yang tidak saya miliki
like the cabbage patch kids that the girls have
seperti anak-anak tambalan kubis yang dimiliki anak-anak perempuan itu
this lie i've taken too far (wish i could take back)
kebohongan ini aku telah mengambil terlalu jauh (berharap aku bisa mengambil kembali)
but i can't quite figure out how they could like me
tapi saya tidak bisa mengerti bagaimana mereka bisa menyukai saya
for who i am
untuk siapa saya
how pathetic is my life?
Betapa menyedihkan hidupku?
but don't feel sorry for me!
tapi jangan merasa kasihan padaku!
poor little me!
sedikit malang aku
i lie and no one knows it
Aku berbohong dan tidak ada yang tahu
i'd like to be known as special
Saya ingin dikenal sebagai spesial
don't judge me 'til i tell you what i did last night
jangan menilai saya ’til saya memberitahu Anda apa yang saya lakukan tadi malam
i flew up on a kite! can you believe that?
Aku terbang di layang-layang! bisakah kamu percaya itu?
but i can't quite figure out how they could like me
tapi saya tidak bisa mengerti bagaimana mereka bisa menyukai saya
for who i am
untuk siapa saya
how pathetic is my life?
Betapa menyedihkan hidupku?
but don't feel sorry for me!
tapi jangan merasa kasihan padaku!
poor little me!
sedikit malang aku