Terjemahan Lirik Sheryl Crow - Burn This Bed

What’s outside
Apa yang di luar
We don’t need in here
Kita tidak perlu di sini
Trash the headlines, smash the TV
Sampaikan berita utama, hancurkan TV
Get rid of everything except you and me
Singkirkan semuanya kecuali dirimu dan aku
I’ve had it up to here
Aku sudah sampai di sini
Too many workin’hours
Terlalu banyak workin’hours
Haulin’ crates, takin’ shit
Haulin ‘peti, takin’ sial
Being just a brick in an ivory tower
Menjadi hanya batu bata di menara gading


But they can’t take this, babe
Tapi mereka tidak bisa mengambil ini, sayang
This time is ours
Kali ini milik kita
Let’s make love rough
Mari bercinta kasar
Let’s fight back
Mari kita melawan
Let’s get naked
Mari kita telanjang
Let’s attack
Ayo kita serang
Let’s bite and scratch
Ayo menggigit dan menggaruk
Flesh on flesh
Daging pada daging
We can love each other both to death
Kita bisa saling mencintai baik sampai mati
Set each other both on fire
Setel keduanya terbakar
Let’s burn this bed
Mari kita bakar tempat tidur ini
Burn this bed Steel skies
Bakar tempat tidur ini Langit baja
Are crashing overhead
Menabrak di atas kepala
Leads up to temptation, arch your back
Memimpin ke godaan, melengkungkan punggung Anda
Strike a match along your beautiful leg
Strike pertandingan di sepanjang kaki indah Anda
There are some things
Ada beberapa hal
They can’t make me do
Mereka tidak bisa membuat saya melakukannya
No man can, when I’m home
Tidak ada yang bisa, saat aku di rumah
Stayin’ up all night to work on you
Tinggallah semalaman untuk bekerja pada Anda


But they can’t take this babe
Tapi mereka tidak bisa mengambil babe ini
This time is ours
Kali ini milik kita
I’ll rock an’ roll ya
Aku akan menggoyang ‘roll ya
I’ll kiss your eyes
Aku akan mencium matamu
Run my hands
Jalankan tanganku
Up and down your thighs
Atas dan bawah pahamu
Hour for hour
Jam untuk jam
Let’s sweat or sex
Mari kita berkeringat atau seks
We can love each other both to death
Kita bisa saling mencintai baik sampai mati
Let’s burn this bed
Mari kita bakar tempat tidur ini
Yeah burn this bed
Ya bakar tempat tidur ini