(Johnny, Johnny, Johnny)
(Johnny, Johnny, Johnny)
(Johnny, you're too young.) But I'm gonna get married.
(Johnny, kamu terlalu muda.) Tapi aku akan menikah.
(You're so young.) My name she'll carry.
(Anda sangat muda.) Nama saya dia bawa.
(You're too young, and Johnny, you're so smart.) But not smart enough to hide
(Anda terlalu muda, dan Johnny, Anda sangat pintar.) Tapi tidak cukup pintar untuk bersembunyi
an aching heart.
hati yang sakit

How come my heart deserts me, burning full of love and desire?
Kenapa hatiku menarikku, membakar penuh cinta dan keinginan?
How come every time she kisses me, it sets my soul on fire?
Kenapa setiap kali dia menciumku, itu membuat jiwaku terbakar?
How come every time she leaves me, it seems like I've lost a part?
Kenapa setiap kali dia meninggalkanku, sepertinya aku sudah kehilangan sebagian?
I may be too young to marry but not to hide an aching heart.
Saya mungkin terlalu muda untuk menikah tapi tidak menyembunyikan hati yang sakit.

(Johnny, you're too young.) But I'm gonna get married.
(Johnny, kamu terlalu muda.) Tapi aku akan menikah.
(You're so young.) My name she'll carry.
(Anda sangat muda.) Nama saya dia bawa.
(You're too young, and Johnny, you're so smart.) But not smart enough to hide
(Anda terlalu muda, dan Johnny, Anda sangat pintar.) Tapi tidak cukup pintar untuk bersembunyi
an aching heart.
hati yang sakit

How come every time she kisses me, it thrills me from head to toe?
Kenapa setiap kali dia menciumku, itu membuatku tergetar dari ujung rambut sampai ujung kaki?
How come every time I see her, it lifts me right off the floor?
Kenapa setiap kali aku melihatnya, itu mengangkatku dari lantai?
How come every time I'm with her she whispers so soft and low?
Kenapa setiap kali aku bersamanya dia berbisik begitu lembut dan rendah?
It makes me want to jump and holler and bump my head into a door.
Itu membuat saya ingin melompat dan berteriak dan menabrak kepalaku ke pintu.

(Johnny, you're too young.) But I'm gonna get married.
(Johnny, kamu terlalu muda.) Tapi aku akan menikah.
(You're so young.) My name she'll carry.
(Anda sangat muda.) Nama saya dia bawa.
(You're too young, and Johnny, you're so smart.) But not smart enough to hide
(Anda terlalu muda, dan Johnny, Anda sangat pintar.) Tapi tidak cukup pintar untuk bersembunyi
an aching heart.
hati yang sakit

(Too young.) But I'm gonna get married.
(Terlalu muda.) Tapi aku akan menikah.
(You're so young.) My name she'll carry.
(Anda sangat muda.) Nama saya dia bawa.
(You're too young.) But I'm gonna get married.
(Kamu terlalu muda.) Tapi aku akan menikah.
(You're so young.) My name she'll carry.
(Anda sangat muda.) Nama saya dia bawa.
(You're too young.)
(Kamu terlalu muda.)