lagu Skunk Anansie - Terjemahan Lirik I Can Dream

I’ll be your sailor girl
Aku akan menjadi gadis pelautmu
I’ll tip my cap to your parade
Saya akan memberi tip pada parade saya
Life won’t be dreary no
Hidup tidak akan suram tidak
I’ll be the waves inside your bed
Aku akan menjadi ombak di dalam tempat tidurmu


Pain is your beauty
Rasa sakit adalah kecantikan Anda
It hurts the vision in our eyes
Ini menyakitkan penglihatan di mata kita
Your eyes are smiling now
Mata Anda tersenyum sekarang
They watch me cry, they watch me die, watch me die
Mereka melihat saya menangis, mereka melihat saya mati, melihat saya mati


I can dream, I can dream
Aku bisa bermimpi, aku bisa bermimpi
I can dream that I’m someone else
Aku bisa bermimpi bahwa aku adalah orang lain
I can love, I can love
Aku bisa cinta, aku bisa cinta
I can love – whoa – love someone else
Aku bisa mencintai – whoa – mencintai orang lain
My saviour, my darling
Juruselamatku, sayangku


Your eyes seep through me
Matamu menembusku
You think you hate the way I mince
Anda pikir Anda membenci cara saya mince
I’m screwing yours dreams now
Aku mengacaukan impianmu sekarang
So cynical at your expense
Begitu sinis dengan biaya anda


Oh what a sacrifice
Oh apa itu pengorbanan
All of my dreams will melt away
Semua mimpiku akan mencair
So who’s so special now
Jadi siapa yang spesial sekarang?
No one’s more special, more than me, more than me
Tidak ada yang lebih istimewa, lebih dari saya, lebih dari saya


I can dream, I can dream
Aku bisa bermimpi, aku bisa bermimpi
I can dream that I’m someone else
Aku bisa bermimpi bahwa aku adalah orang lain
I can love, I can love
Aku bisa cinta, aku bisa cinta
I can love – whoa – love someone else
Aku bisa mencintai – whoa – mencintai orang lain
I can dream, I can dream
Aku bisa bermimpi, aku bisa bermimpi
I can dream that I’m someone else
Aku bisa bermimpi bahwa aku adalah orang lain
I can love, I can love
Aku bisa cinta, aku bisa cinta
I can love – whoa – love someone else
Aku bisa mencintai – whoa – mencintai orang lain


My saviour, my saviour, my darling, my darling
Juruselamatku, Juruselamatku, sayangku, sayangku
My saviour, my saviour, my darling, my darling
Juruselamatku, Juruselamatku, sayangku, sayangku
I can dream, I can dream
Aku bisa bermimpi, aku bisa bermimpi
I can love, I can love
Aku bisa cinta, aku bisa cinta


I can dream, I can dream
Aku bisa bermimpi, aku bisa bermimpi
I can dream that I’m someone else
Aku bisa bermimpi bahwa aku adalah orang lain
I can love, I can love
Aku bisa cinta, aku bisa cinta
I can love – whoa – love someone else
Aku bisa mencintai – whoa – mencintai orang lain


I can dream, I can dream
Aku bisa bermimpi, aku bisa bermimpi
I can dream that I’m someone else
Aku bisa bermimpi bahwa aku adalah orang lain
I can love, I can love
Aku bisa cinta, aku bisa cinta
I can love – whoa – love someone else
Aku bisa mencintai – whoa – mencintai orang lain


I can dream, I can dream
Aku bisa bermimpi, aku bisa bermimpi
I can dream that I’m someone else
Aku bisa bermimpi bahwa aku adalah orang lain
I can love, I can love
Aku bisa cinta, aku bisa cinta
I can love – whoa – love someone else
Aku bisa mencintai – whoa – mencintai orang lain


My darling, my saviour
Sayangku, penyelamatku
My darling, my saviour
Sayangku, penyelamatku
I’ll tip my cap to your parade
Saya akan memberi tip pada parade saya
Life won’t be dreary no
Hidup tidak akan suram tidak
I’ll be the waves inside your bed
Aku akan menjadi ombak di dalam tempat tidurmu


Pain is your beauty
Rasa sakit adalah kecantikan Anda
It hurts the vision in your eyes
Ini menyakitkan penglihatan di matamu
Your eyes are smiling now
Mata Anda tersenyum sekarang
They watch me cry, they watch me die, watch me die
Mereka melihat saya menangis, mereka melihat saya mati, melihat saya mati


I can dream, I can dream
Aku bisa bermimpi, aku bisa bermimpi
I can dream that I’m someone else
Aku bisa bermimpi bahwa aku adalah orang lain
I can love, I can love
Aku bisa cinta, aku bisa cinta
I can love – whoa – love someone else
Aku bisa mencintai – whoa – mencintai orang lain
My saviour, my darling
Juruselamatku, sayangku


Your eyes seep through me
Matamu menembusku
You think you hate the way I mince
Anda pikir Anda membenci cara saya mince
I’m screwing yours dreams now
Aku mengacaukan impianmu sekarang
So cynical at your expense
Begitu sinis dengan biaya anda


Oh what a sacrifice
Oh apa itu pengorbanan
All of my dreams will melt away
Semua mimpiku akan mencair
So who’s so special now
Jadi siapa yang spesial sekarang?
No one’s more special, more than me, more than me
Tidak ada yang lebih istimewa, lebih dari saya, lebih dari saya


I can dream, I can dream
Aku bisa bermimpi, aku bisa bermimpi
I can dream that I’m someone else
Aku bisa bermimpi bahwa aku adalah orang lain
I can love, I can love
Aku bisa cinta, aku bisa cinta
I can love – whoa – love someone else
Aku bisa mencintai – whoa – mencintai orang lain
I can dream, I can dream
Aku bisa bermimpi, aku bisa bermimpi
I can dream that I’m someone else
Aku bisa bermimpi bahwa aku adalah orang lain
I can love, I can love
Aku bisa cinta, aku bisa cinta
I can love – whoa – love someone else
Aku bisa mencintai – whoa – mencintai orang lain


My saviour, my saviour, my darling, my darling
Juruselamatku, Juruselamatku, sayangku, sayangku
My saviour, my saviour, my darling, my darling
Juruselamatku, Juruselamatku, sayangku, sayangku
I can dream, I can dream
Aku bisa bermimpi, aku bisa bermimpi
I can love, I can love
Aku bisa cinta, aku bisa cinta


I can dream, I can dream
Aku bisa bermimpi, aku bisa bermimpi
I can dream that I’m someone else
Aku bisa bermimpi bahwa aku adalah orang lain
I can love, I can love
Aku bisa cinta, aku bisa cinta
I can love – whoa – love someone else
Aku bisa mencintai – whoa – mencintai orang lain


I can dream, I can dream
Aku bisa bermimpi, aku bisa bermimpi
I can dream that I’m someone else
Aku bisa bermimpi bahwa aku adalah orang lain
I can love, I can love
Aku bisa cinta, aku bisa cinta
I can love – whoa – love someone else
Aku bisa mencintai – whoa – mencintai orang lain


I can dream, I can dream
Aku bisa bermimpi, aku bisa bermimpi
I can dream that I’m someone else
Aku bisa bermimpi bahwa aku adalah orang lain
I can love, I can love
Aku bisa cinta, aku bisa cinta
I can love – whoa – love someone else
Aku bisa mencintai – whoa – mencintai orang lain


My darling, my saviour
Sayangku, penyelamatku
My darling, my saviour
Sayangku, penyelamatku