Terjemahan Lirik Blaque - Can't Trust Myself

I didn’t really wanna be on your team
Saya tidak benar-benar ingin berada di tim Anda
I just wanna wear the uniform
Aku hanya ingin memakai seragam
that was enough for me
itu sudah cukup bagi saya
But somehow you stole the ball from my court
Tapi entah kenapa kau mencuri bola dari istanaku
And you voiced a game one on one
Dan Anda menyuarakan permainan satu lawan satu
that I didn’t wanna play
bahwa saya tidak ingin bermain


I never had a guy to play the whole game
Saya tidak pernah memiliki seorang pria untuk memainkan keseluruhan permainan
They always seem to quit at halftime
Mereka sepertinya selalu berhenti pada saat turun minum
leave the rest to me
tinggalkan sisanya padaku
I never thought love should be that way
Saya tidak pernah berpikir cinta seharusnya seperti itu
If you’re down you should be down
Jika Anda down Anda harus turun
until the buzzer rings
sampai bel berbunyi


And I can’t go back down that road again
Dan aku tidak bisa kembali ke jalan itu lagi
Knowing that it is another dead end
Mengetahui bahwa itu adalah jalan buntu yang lain
Although I really wanna take this ride with you
Meski aku benar-benar ingin menemanimu bersamamu
I’m not sure what our destination is
Saya tidak yakin apa tujuan kita
and baby this is why
dan sayang inilah mengapa


I can’t trust myself
Aku tidak bisa mempercayai diriku sendiri
cuz everytime I get around you
Setiap saat saya berkeliling Anda
I turn into someone else
Aku berubah menjadi orang lain
I’m learning too much about you
Aku belajar terlalu banyak tentang dirimu
You can’t possibly
Kamu tidak mungkin
be this perfect, see why
jadilah ini sempurna, lihat mengapa
Anytime I get around you
Kapanpun saya berkeliling Anda
I can’t trust myself
Aku tidak bisa mempercayai diriku sendiri
trust myself
percaya diri


When we are alone it drives me crazy
Saat kita sendiri itu membuatku gila
Cuz I hate the fact that I don’t want your love
Cuz Aku benci kenyataan bahwa aku tidak menginginkan cintamu
I find myself pushing you away
Saya menemukan diri saya mendorong Anda pergi
Then I turn around and I want you to stay
Lalu aku berbalik dan aku ingin kau tetap tinggal
And I know it’s kind of premature
Dan aku tahu ini terlalu dini
But I just gotta be sure
Tapi aku harus yakin


And I can’t go down that road again
Dan aku tidak bisa melewati jalan itu lagi
Knowing that it is another dead end
Mengetahui bahwa itu adalah jalan buntu yang lain
Although I really wanna take this ride with you
Meski aku benar-benar ingin menemanimu bersamamu
I’m not sure what our destination is
Saya tidak yakin apa tujuan kita
and baby that is why
dan sayang itu sebabnya


I can’t trust myself
Aku tidak bisa mempercayai diriku sendiri
cuz everytime I get around you
Setiap saat saya berkeliling Anda
I turn into someone else
Aku berubah menjadi orang lain
I’m learning too much about you
Aku belajar terlalu banyak tentang dirimu
You can’t possibly
Kamu tidak mungkin
be this perfect, see why
jadilah ini sempurna, lihat mengapa
Anytime I get around you
Kapanpun saya berkeliling Anda
I can’t trust myself
Aku tidak bisa mempercayai diriku sendiri
trust myself
percaya diri


Remember the time you looked into my eyes
Ingat saat Anda melihat ke mata saya
I never wanna be with another guy
Aku tidak pernah ingin bersama cowok lain
Everytime I think of how you make me feel
Setiap kali saya memikirkan bagaimana Anda membuat saya merasa
I know you’re the one for me
Aku tahu kau adalah satu untukku
I never had someone to treat me like you do
Saya tidak pernah memiliki seseorang untuk memperlakukan saya seperti Anda
I pinch myself I can’t believe it’s true
Aku mencubit diriku sendiri aku tidak percaya itu benar
You’re the one, you set me free
Kaulah satu-satunya, kau membebaskanku
I’m falling in love and it’s killing me
Aku jatuh cinta dan itu membunuhku


I can’t trust myself
Aku tidak bisa mempercayai diriku sendiri
cuz everytime I get around you
Setiap saat saya berkeliling Anda
I turn into someone else
Aku berubah menjadi orang lain
I’m learning too much about you
Aku belajar terlalu banyak tentang dirimu
You can’t possibly
Kamu tidak mungkin
be this perfect, see why
jadilah ini sempurna, lihat mengapa
Anytime I get around you
Kapanpun saya berkeliling Anda
I can’t trust myself
Aku tidak bisa mempercayai diriku sendiri
trust myself
percaya diri