Terjemahan Lirik Lagu Sister Hazel - World Inside My Head

On the road to safe
Di jalan aman
I kinda tripped along the way
Aku agak tersandung di sepanjang jalan
It just seemed like a nasty hassle
Rasanya seperti merepotkan
The path was greener on the one less traveled
Jalur itu lebih hijau pada yang tidak berjalan
That’s where I remained
Di situlah aku tinggal


People so high they think
Orang begitu tinggi pikir mereka
I can’t hear the whispers
Aku tidak bisa mendengar bisik-bisik itu
I can see it falling off their face
Aku bisa melihatnya jatuh dari wajah mereka
Their trying to shoot down my plane of grace
Mereka mencoba menembaki pesawat rahmatku
It seems like it’s already hard enough
Sepertinya sudah cukup sulit


But the paint on me is beginning to dry
Tapi cat pada saya mulai kering
And it’s not what I wanted to be
Dan bukan itu yang kuinginkan
The weight on me
Berat badan saya
Is Hanging on to a weary angel
Apakah Hanging ke malaikat lelah


So tell me what it is about me
Jadi katakan padaku apa ini tentang aku
Where did everybody go without me
Ke mana semua orang pergi tanpa saya?
So, I like to fantasize
Jadi, saya suka berfantasi
And watch the sunrise like it’s a big surprise
Dan perhatikan matahari terbit seperti kejutan besar
Life moves and I stopped to taste it
Hidup bergerak dan aku berhenti untuk mencicipinya


I drank it up till it left me wasted
Aku meminumnya sampai itu membuatku terbuang
But my rains have bled
Tapi hujan saya berdarah
A softer red
Merah yang lebih lembut
Oh you should see the world inside my head
Oh, Anda harus melihat dunia di dalam kepalaku


You can shackle me away
Anda bisa melepaskan saya
And try to wrap around my dreamer
Dan cobalah membungkus pemimpi saya
I feel better when I paint my days
Saya merasa lebih baik saat melukis hari-hari saya
With purple seas
Dengan laut ungu
And left out grays
Dan meninggalkan abu-abu
Strange is just a different point of view
Aneh hanyalah sudut pandang yang berbeda


But the paint on me is starting to dry
Tapi cat pada saya mulai kering
And it’s not what I wanted to be
Dan bukan itu yang kuinginkan
The weight on me
Berat badan saya
Is holding onto a weary angel
Memegang malaikat yang lelah


I feel better when I paint my days
Saya merasa lebih baik saat melukis hari-hari saya
With purple seas
Dengan laut ungu
And left out grays
Dan meninggalkan abu-abu
Strange is just a different point of view
Aneh hanyalah sudut pandang yang berbeda


But the pain on me is beginning to dry
Tapi rasa sakit pada saya mulai kering
And it’s not what I want it to be
Dan bukan itu yang saya inginkan
So wait on me
Jadi tunggu aku
Wait on me
Tunggu aku


You should see
Anda harus melihat