Terjemahan dan Arti Lirik Insane Clown Posse - Truly Alone

There ain’t nobody asking me, where I’ve been
Tidak ada yang bertanya kepada saya, di mana saya pernah berada
There ain’t nobody that would name me, as a friend
Tidak ada orang yang akan menamai saya, sebagai teman
There ain’t nobody that’s dropping by, to say hi
Tidak ada orang yang mampir, untuk menyapa
There ain’t nobody that’s caring whether, i live or die
Tidak ada yang peduli apakah saya hidup atau mati
I have nobody to tell about, my growing angers
Tidak ada yang bisa saya ceritakan, kemarahan saya semakin bertambah
I have nobody to tell about me, following strangers
Saya tidak punya orang untuk bercerita tentang saya, mengikuti orang asing
There ain’t nobody making sure, I’m taking, all of my pills
Tidak ada yang memastikan, saya minum, semua pil saya
There ain’t nobody slowing me down, and keeping me still
Tidak ada yang memperlambat saya, dan tetap menahan saya
I’m truly alone
Aku benar-benar sendiri


They say a man can only be alone for so long
Mereka bilang seorang pria hanya bisa sendirian begitu lama
before the man’s mind is gone (truly alone)
sebelum pikiran orang itu hilang (benar-benar sendiri)
They say a man can only be alone for so long
Mereka bilang seorang pria hanya bisa sendirian begitu lama
before the man’s mind is gone (i’m so alone)
sebelum pikiran orang itu hilang (saya sangat sendiri)
They say a man can only be alone for so long
Mereka bilang seorang pria hanya bisa sendirian begitu lama
before the man’s mind is gone (truly alone)
sebelum pikiran orang itu hilang (benar-benar sendiri)
They say a man can only be alone for so long
Mereka bilang seorang pria hanya bisa sendirian begitu lama
before the man’s mind is gone
Sebelum pikiran orang itu hilang


There ain’t nobody telling me, not to jump off
Tidak ada yang memberitahuku, jangan sampai lepas
There ain’t nobody telling me, not to chop your block off
Tidak ada yang memberitahuku, bukan untuk memotong blokmu
I get so bloody, I ruin, all of my clothes
Aku jadi sangat berdarah, aku merusak, semua pakaianku
I get so bloody, I sit, in the dark alone
Aku jadi sangat berdarah, duduk di dalam kegelapan saja
I have nobody, to tell about, my dark fantasies
Aku tidak punya siapa-siapa, untuk menceritakan tentang, fantasi gelapku
I have nobody, to tell about, my dark realities
Aku tidak memiliki siapa-siapa, untuk menceritakan, realitas gelapku
There ain’t nobody around me, nobody wanna be friends
Tidak ada seorangpun di sekitarku, tak ada yang mau berteman
I get so bloody, all on me, the mess never ends
Aku jadi sangat berdarah, semua pada saya, kekacauan tidak pernah berakhir
I’m truly alone
Aku benar-benar sendiri


They say a man can only be alone for so long
Mereka bilang seorang pria hanya bisa sendirian begitu lama
before the man’s mind is gone (truly alone)
sebelum pikiran orang itu hilang (benar-benar sendiri)
They say a man can only be alone for so long
Mereka bilang seorang pria hanya bisa sendirian begitu lama
before the man’s mind is gone (i’m so alone)
sebelum pikiran orang itu hilang (saya sangat sendiri)
They say a man can only be alone for so long
Mereka bilang seorang pria hanya bisa sendirian begitu lama
before the man’s mind is gone (truly alone)
sebelum pikiran orang itu hilang (benar-benar sendiri)
They say a man can only be alone for so long
Mereka bilang seorang pria hanya bisa sendirian begitu lama
before the man’s mind is gone
Sebelum pikiran orang itu hilang


I walked into a Super K, and went into the back
Aku berjalan ke Super K, dan masuk ke belakang
I started asking questions, and checkin out the chainsaw rack
Saya mulai mengajukan pertanyaan, dan check out rak gergaji mesin
They had a test model, I pulled the cord and got it running
Mereka memiliki model tes, saya menarik kabelnya dan menjalankannya
Turned the blade on the kid working, and blood started gunnin
Membalikkan pisau pada anak yang sedang bekerja, dan darah mulai menenggak
What the fuck am I doing?
Apa yang saya lakukan?
I dropped the shit and started cryin
Aku menjatuhkan omong kosong dan mulai menangis
I made it down two aisles, before some hero clotheslined me
Aku berhasil menyusuri dua lorong, sebelum beberapa pahlawan menjagaku
I got up grabbed a shovel, and stabbed him in the gut
Aku bangkit mencengkeram sekop, dan menikamnya di usus
I pulled it out, and hammered it across his nug
Aku menariknya keluar, dan memaluinya di atas kukunya
I’m hearin’ sirens goin off, it’s no blue light specials
Aku sirene sirene pergi, itu bukan spesial cahaya biru
I turned murderer, takin in the daily life pressures
Aku membalikkan pembunuh, takin dalam tekanan kehidupan sehari-hari
But fuck that now, all y’all gonna know me
Tapi percayalah bahwa sekarang, semua akan tahu aku
See me on tv, be like “look there go my homie!”
Sampai jumpa di tv, jadilah seperti “lihat ke sana pergilah homie-ku!”
I’m more than lonely, I’m lost
Aku lebih kesepian, aku tersesat
Lives are the cost
Hidup adalah biaya
I just beat some bitch in the head, stabbed her twice, and took off
Aku hanya memukul jalang di kepala, menikamnya dua kali, dan lepas landas
They can’t find me, I’m hiding in a flannel coat rack
Mereka tidak dapat menemukan saya, saya bersembunyi di rak jas flanel
I jump out and attack, and put a gash in your neck
Aku melompat keluar dan menyerang, dan menaruh luka di lehermu
I finally made it to the front door, and to the parking lot
Akhirnya aku berhasil sampai di pintu depan, dan ke tempat parkir
That’s when I got shot, a lot
Saat itulah saya tertembak, banyak
I got caught
saya tertangkap
Police with bullets, and more bullets, pluggin’ me deep
Polisi dengan peluru, dan lebih banyak peluru, menancapkanku dalam
I’m seein flashes, hearin screaming, and it’s all over me
Aku melihatnya berkedip, hearin menjerit, dan semuanya ada di sekitarku
I see a crowd of people, being held behind police tape
Saya melihat kerumunan orang, ditahan di belakang pita polisi
All watching me die, I think I made no mistake
Semua menyaksikan saya mati, saya rasa saya tidak salah
I finally got some recognition, dyin’ on my knees
Akhirnya aku mendapat pengakuan, berlutut
Ready for hell,
Siap untuk neraka,
Because compared to my life, it should be an ease
Karena dibandingkan dengan hidup saya, itu harusnya menjadi mudah