Ed Harcourt - She Fell Into My Arms Lirik Terjemahan

Well I burnt all my travellers cheques
Baiklah saya membakar semua cek perjalanan saya
Just to show you my respect
Hanya untuk menunjukkan rasa hormat saya
Then I hung myself out to dry
Lalu aku menggantungkan diri pada kering
And you looked at me and asked me why
Dan Anda menatap saya dan bertanya mengapa


So I said I don't mind if I lose
Jadi saya bilang saya tidak keberatan jika saya kalah
'Cause if I win I'll be so confused
Karena kalau aku menang aku akan jadi bingung
But that's not what you'd expect
Tapi bukan itu yang Anda harapkan
From a man whose plan is already wrecked
Dari seorang pria yang rencananya sudah rusak


And if you need to kiss me
Dan jika Anda perlu menciumku
Then you'll most definitely miss me
Maka Anda pasti akan merindukan saya
When I'm gone
Ketika aku pergi


Well there's a thousand things I shouldn't do
Nah, ada seribu hal yang seharusnya tidak saya lakukan
But if I do them I should do them with you
Tapi jika saya melakukannya, saya harus melakukannya dengan Anda
So won't you fall into my arms again
Jadi tidakkah kamu akan jatuh ke dalam pelukanku lagi?
And hold me for the world may end
Dan peganglah aku agar dunia bisa berakhir


And if you need to kiss me
Dan jika Anda perlu menciumku
Then you'll most definitely miss me
Maka Anda pasti akan merindukan saya
When I'm gone
Ketika aku pergi


God, you make me sing
Tuhan, kamu membuatku bernyanyi
Funny things about you
Hal-hal lucu tentang Anda
You infect my mind
Anda menginfeksi pikiran saya
All the time, you do
Sepanjang waktu, Anda lakukan


Well I just can't contain myself In fact
Yah aku tidak bisa menahan diriku sebenarnya
I'm worried I might lose my health
Saya khawatir saya mungkin akan kehilangan kesehatan saya
I can't eat, sleep or hardly breathe
Saya tidak bisa makan, tidur atau tidak bernafas
I can hardly ever watch you leave
Aku hampir tidak bisa melihatmu pergi


And if you need to kiss me
Dan jika Anda perlu menciumku
Then you'll most definitely miss me
Maka Anda pasti akan merindukan saya
When I'm gone
Ketika aku pergi


God, you make me sing
Tuhan, kamu membuatku bernyanyi
Funny things about you
Hal-hal lucu tentang Anda
You infect my mind
Anda menginfeksi pikiran saya
All the time, you do
Sepanjang waktu, Anda lakukan