Friendly Fires - Jump In The Pool Lirik Terjemahan

Inner city sky rise over town at night,
Langit kota dalam melayang di atas kota pada malam hari,
You pushed me to the top floor so we could see the sights,
Anda mendorong saya ke lantai atas sehingga kami bisa melihat pemandangan,
I could tell that you wanted to
Saya tahu bahwa Anda menginginkannya
Jump in the pool,
Langsung di kolam renang,
Jump in the pool,
Langsung di kolam renang,
I looked at you I knew you wanted to
Aku melihatmu aku tahu kau mau
Jump in the pool,
Langsung di kolam renang,
Jump in the pool.
Langsung di kolam renang.


I push off,
Saya mendorong,
I breathe in,
Saya bernafas,
The stillness turning away,
Keheningan berbalik,
Don’t look back,
Jangan melihat ke belakang,
Don’t pretend,
Jangan berpura-pura,
We’ll never take control again.
Kita tidak akan pernah bisa mengendalikan lagi.
And we’re falling beyond the horizon,
Dan kita jatuh di luar cakrawala,
And only the water remains
Dan hanya air yang tersisa
The fear is falling away.
Rasa takut itu jatuh.


On the poolside staring into glowing blue,
Di tepi kolam renang menatap biru yang bersinar,
Swimsuit issues with my toes curled in the grooves,
Masalah renang dengan jari kaki saya melengkung di lekukan,
I could tell that you wanted to,
Saya tahu bahwa Anda ingin,
Jump in the pool,
Langsung di kolam renang,
Jump in the pool,
Langsung di kolam renang,
I looked at you I knew you wanted to
Aku melihatmu aku tahu kau mau
Jump in the pool,
Langsung di kolam renang,
Jump in the pool.
Langsung di kolam renang.


I push off,
Saya mendorong,
I breathe in,
Saya bernafas,
The stillness turning away,
Keheningan berbalik,
Don’t look back,
Jangan melihat ke belakang,
Don’t pretend,
Jangan berpura-pura,
We’ll never take control again.
Kita tidak akan pernah bisa mengendalikan lagi.
And we’re falling beyond the horizon,
Dan kita jatuh di luar cakrawala,
And only the water remains
Dan hanya air yang tersisa
The fear is falling away.
Rasa takut itu jatuh.


Keep breathing,
Tetap bernafas,
Keep searching,
Terus mencari,
Keep holding on.
Terus berpegangan.


Keep breathing,
Tetap bernafas,
Keep living,
Teruslah hidup,
Keep holding on.
Terus berpegangan.


I push off,
Saya mendorong,
I breathe in,
Saya bernafas,
The stillness turning away,
Keheningan berbalik,
Don’t look back,
Jangan melihat ke belakang,
Don’t pretend,
Jangan berpura-pura,
We’ll never take control again.
Kita tidak akan pernah bisa mengendalikan lagi.
And we’re falling beyond the horizon,
Dan kita jatuh di luar cakrawala,
And only the water remains
Dan hanya air yang tersisa
The fear is falling away.
Rasa takut itu jatuh.