Neil Young - Like An Inca Lirik Terjemahan

Said the condor to the preying mantis
Kata kondor kepada mantis pengintai
We’re gonna lose this place just like we lost Atlantis
Kita akan kehilangan tempat ini seperti kita kehilangan Atlantis
Brother we got to go sooner than you know
Saudara kita harus pergi lebih cepat dari yang Anda tahu
The Gypsy told my fortune, she said that nothin’ showed.
Orang Gipsi menceritakan keberuntungan saya, dia mengatakan bahwa tidak ada yang menunjukkan.


Who put the bomb on the sacred altar?
Siapa yang memasang bom di altar suci?
Why should we die if it comes our way?
Mengapa kita harus mati jika datang dengan cara kita?
Why should we care about a little button
Mengapa kita harus peduli sedikit tombol?
Being pushed by someone we don’t even know?
Didorong oleh seseorang yang kita bahkan tidak tahu?


Well. I wish I was an Aztec,
Baik. Saya berharap saya adalah seorang Aztec,
Or a runner in Peru
Atau pelari di Peru
I would build such beautiful buildings
Saya akan membangun bangunan yang begitu indah
To house the chosen few
Untuk menampung beberapa orang terpilih
Like an Inca from Peru.
Seperti Inca dari Peru.


If you want to get high, build a strong foundation
Jika Anda ingin mendapatkan yang tinggi, bangunlah fondasi yang kuat
Sink those pylons deep now and reach for the sky
Tenggelamkan pylons itu sampai sekarang dan raih langit
If you want to get lost in the jungle rhythm
Jika Anda ingin tersesat dalam ritme hutan
Get down on the ground and pretend you’re swimmin’.
Turun di tanah dan berpura-pura kamu sedang berenang ‘.


If you want to put ice in the lava river
Jika Anda ingin menaruh es di sungai lahar
First you must climb, then you must stand and shiver
Pertama Anda harus memanjat, maka Anda harus berdiri dan menggigil
Brother we got to go sooner than you know
Saudara kita harus pergi lebih cepat dari yang Anda tahu
The Gypsy told my fortune, the Gypsy told my fortune,
Orang Gipsi itu menceritakan keberuntunganku, si Gipsi menceritakan keberuntunganku,
The Gypsy told my fortune, she said that nothing showed
Orang Gipsi menceritakan nasib saya, dia mengatakan bahwa tidak ada yang menunjukkan


Well I wish I was an Aztec,
Yah aku berharap aku adalah seorang Aztec,
Or a runner in Peru
Atau pelari di Peru
I would build such beautiful buildings
Saya akan membangun bangunan yang begitu indah
To house the chosen few
Untuk menampung beberapa orang terpilih
Like an Inca from Peru.
Seperti Inca dari Peru.


Said the condor to the preying mantis
Kata kondor kepada mantis pengintai
We’re gonna lose this place just like we lost Atlantis
Kita akan kehilangan tempat ini seperti kita kehilangan Atlantis
Brother we got to go sooner than you know
Saudara kita harus pergi lebih cepat dari yang Anda tahu
The Gypsy told my fortune, the Gypsy told my fortune,
Orang Gipsi itu menceritakan keberuntunganku, si Gipsi menceritakan keberuntunganku,
The Gypsy told my fortune, she said that nothin’ showed.
Orang Gipsi menceritakan keberuntungan saya, dia mengatakan bahwa tidak ada yang menunjukkan.


Who put the bomb on the sacred altar?
Siapa yang memasang bom di altar suci?
Why should we die if it comes our way?
Mengapa kita harus mati jika datang dengan cara kita?
Why should we care about a little button
Mengapa kita harus peduli sedikit tombol?
Being pushed by someone we don’t even know?
Didorong oleh seseorang yang kita bahkan tidak tahu?


Well. I wish I was an Aztec,
Baik. Saya berharap saya adalah seorang Aztec,
Or a runner in Peru
Atau pelari di Peru
I would build such beautiful buildings
Saya akan membangun bangunan yang begitu indah
To house the chosen few
Untuk menampung beberapa orang terpilih
Like an Inca from Peru.
Seperti Inca dari Peru.


I feel sad, but I feel happy
Aku merasa sedih, tapi aku merasa bahagia
As I’m coming back to home
Saat aku kembali ke rumah
There’s a bridge across the river
Ada jembatan di seberang sungai
That I have to cross alone
Bahwa saya harus menyeberang sendiri
Like a skipping rolling stone
Seperti melompati batu bergulir
Like an Inca.
Seperti sebuah Inca.