Dia didiagnosis pada hari jumat anak-anak hampir di rumah anak-anak berada di mereka
way back home from school lying face down in the gutter of unaccomplished
jalan pulang dari sekolah berbaring telungkup di selokan yang belum selesai
dreams and broken memories of things to come “sorry ma’am i really am i had to
mimpi dan kenangan yang terpecah dari hal-hal yang akan datang “maaf ma’am saya benar-benar saya harus melakukannya
break the news i had to make the phone call to tell you that you’re due you
Lewatkan berita, saya harus menelepon untuk memberi tahu Anda bahwa Anda karena Anda
know where i’ll tell you when and i suggest you start living these next three
tahu di mana saya akan memberitahu Anda kapan dan saya sarankan Anda mulai tinggal tiga berikutnya
weeks the best way that you can” every night for three long weeks she’d roam
minggu dengan cara terbaik yang bisa Anda lakukan “setiap malam selama tiga minggu yang panjang dia berkeliaran
the hallways half asleep and as the footsteps fade away in my mind i could
lorong-lorong setengah tertidur dan saat langkah kaki memudar dalam pikiranku aku bisa
swear i could swear i heard her say: don’t wait for me i’ve got a lot to do
bersumpah aku bisa bersumpah aku mendengarnya berkata: jangan menungguku aku harus banyak melakukan
i’ve got a lot to be and in the end maybe i’ll see you there lost her strength
Aku punya banyak untuk menjadi dan pada akhirnya mungkin aku akan melihat Anda di sana kehilangan kekuatannya
on a saturday spent the day in bed yeah i’m fine it’s just the flu she said
Pada hari sabtu menghabiskan hari di tempat tidur ya saya baik-baik saja hanya flu yang dia katakan
with a smile but when they turned their backs the tears would flow she knew
Dengan senyuman tapi saat mereka berbalik, air mata mengalir mengalir dia tahu
she only had a while to live… to stand on her own two weakened feet “and so
dia hanya punya waktu untuk tinggal … untuk berdiri di atas kedua kakinya yang lemah “dan begitulah
i pray everyday: don’t take my mother away” and in the end maybe i’ll see you
saya berdoa setiap hari: jangan mengambil ibu saya pergi “dan pada akhirnya mungkin saya akan melihat Anda
there you know i’ll see you there and in the end i’ll see you there
Di sana Anda tahu saya akan melihat Anda di sana dan pada akhirnya saya akan melihat Anda di sana