lagu Men At Work - Terjemahan Lirik Man With Two Hearts

Like a man who has two hearts
Seperti pria yang memiliki dua hati
Both of them worlds apart
Keduanya berbeda
Both of them play their part you know
Keduanya memainkan peran yang Anda tahu


Like a man who has two wives
Seperti pria yang memiliki dua istri
His life the becomes alibis
Hidupnya menjadi alibi
Nobody asks him why you know
Tidak ada yang bertanya mengapa Anda tahu


Can there be peace
Mungkinkah ada kedamaian
Between the heart and the brain?
Antara jantung dan otak?
No release always the same
Tidak ada rilis yang selalu sama
I won’t come here again
Aku tidak akan kemari lagi


Like a man who has one hand
Seperti pria yang memiliki satu tangan
Still he does what he can
Tetap saja dia melakukan apa yang dia bisa
Shows he is twice the man you are
Menunjukkan dia dua kali lebih dulu dari Anda


Are we just beasts
Apakah kita hanya binatang buas
With our burdens of pain
Dengan beban sakit kita
No release always the same
Tidak ada rilis yang selalu sama
Cut off my legs
Potong kakiku
Torture and maim
Penyiksaan dan pencurian
I’m back here again
Aku kembali kesini lagi


Like a man who has two hearts
Seperti pria yang memiliki dua hati
One day they fell apart
Suatu hari mereka berantakan
Both of them played their part you know
Keduanya memainkan peran yang Anda tahu


Can there be peace
Mungkinkah ada kedamaian
Between the heart and the brain
Antara jantung dan otak
No release to try is in vain
Tidak ada pelepasan untuk dicoba sia sia
Stories repeat always the same
Cerita berulang selalu sama
I won’t come here again.
Aku tidak akan kemari lagi.