Eels - Selective Memory Lirik Terjemahan

If I lay my head down
Jika saya menundukkan kepala
I will see you in my dream
Aku akan melihatmu dalam mimpiku
Wearing that polka dot dress
Mengenakan gaun polka dot itu
And sitting by the stream
Dan duduk di tepi sungai
Leaning in to hear you
Bersandar mendengarkan Anda
You will whisper in my ear
Anda akan berbisik di telingaku
And everything I need to know
Dan semua yang perlu kuketahui
I finally hear
Akhirnya aku dengar


I wish I could remember
Saya berharap bisa mengingatnya
But my selective memory
Tapi ingatan selektif saya
Won't let me
Tidak akan membiarkan saya


When I was a baby we would
Saat aku masih bayi kita akan
Go out to the park
Pergi ke taman
And sit out in the fountain
Dan duduklah di air mancur
Splashing 'round until it's dark
Pukulan ombak sampai gelap
The days go on forever
Hari-hari berlalu selamanya
When you only know that much
Bila Anda hanya tahu sebanyak itu
And everything you need to know
Dan semua yang perlu Anda ketahui
Is answered with one touch
Dijawab dengan satu sentuhan


I wish I could remember
Saya berharap bisa mengingatnya
But my selective memory
Tapi ingatan selektif saya
Won't let me
Tidak akan membiarkan saya