Terjemahan Lirik - El Guardián De Troya

Destino cruel, que me obliga a defender
Takdir yang kejam, yang memaksa saya untuk membela
los frutos de una traición, de un desatino.
buah dari pengkhianatan, sebuah kesalahan.
Una mujer todo un reino condenó…
Seorang wanita yang dikutuk kerajaan …
no entiendo la situación… ni la he elegido.
Saya tidak mengerti situasinya … dan saya juga tidak memilihnya.


Soy el guardián, la llave de mi ciudad,
Saya adalah wali, kunci kota saya,
el que dentro quiera entrar peleará conmigo.
Siapa yang mau masuk akan bertarung? dengan saya


Mucho duró ya la batalla, la agresión.
Banyak waktu yang sulit dan untuk pertempuran, agresi.
Nunca he visto un corazón tan vengativo.
Saya belum pernah melihat hati yang begitu pendendam.
No me toca a mi el buscar una solución,
Bukan giliranku untuk mencari solusinya,
sólo sirvo a una razón… lucho por los míos.
Saya hanya melayani satu alasan … Saya berjuang untuk yang terbaik.


Puede que hoy llegue el final…
Akhir mungkin datang hari ini …
Puede que el día yo no vea acabar…
Aku mungkin tidak melihat akhir hari …
mas si ese es mi destino,
tapi kalau itu takdirku,
no le haré esperar.
Saya tidak akan melakukannya tunggu


Ya se acabó, triste final.
Sudah berakhir, akhir yang menyedihkan.
Caigo en la tierra, con una herida mortal,
Aku terjatuh di bumi, dengan luka yang mematikan,
mas si ese es mi destino,
tapi kalau itu takdirku,
no le haré esperar.
Saya tidak akan melakukannya tunggu


Siento llegar la oscuridad…
Maaf untuk kegelapan …
Muero tranquilo,he luchado hasta el final.
Aku mati dengan tenang, aku berjuang sampai akhir.
Por mi hogar doy la vida,
Untuk rumah saya, saya memberikan hidup saya,
no puedo… dar más.
Aku tidak bisa … memberi lebih.