Traveling Wilburys - Arti Lirik Where Were You Last Night?

Where were you last night?
Di mana kau tadi malam?
You were so uptight
Kamu sangat tegang
What did you do, who did you see?
Apa yang kamu lakukan, siapa yang kamu lihat?
Were you with someone
Apakah Anda dengan seseorang?
Who reminded you of me?
Siapa yang mengingatkanmu padaku?


Where were you last night?
Di mana kau tadi malam?
Where were you last week?
Dimana kamu minggu lalu
Were you up a creek?
Apakah Anda seorang anak sungai?
Did you stay up pacing the floor?
Apakah Anda tetap mondar-mandir di lantai?
Got me worried
Membuat saya khawatir
You ignore me more and more
Anda mengabaikan saya lebih dan lebih


Where were you last night?
Di mana kau tadi malam?
You weren't around me
Anda tidak berada di sekitar saya
When they found me
Saat mereka menemukanku
Where were you last night?
Di mana kau tadi malam?


You better stop your messin around
Sebaiknya hentikan kekacauanmu
Your name is going round from town to town
Nama Anda berkeliling dari kota ke kota
It's making me sad
Ini membuat saya sedih
Making me fell bad
Membuatku jengkel
Where were you last night?
Di mana kau tadi malam?


Where were you last year?
Dimana kamu tahun lalu
You sure as hell weren't here
Anda pasti tidak berada di sini
You weren't waiting where you said
Anda tidak menunggu di mana Anda berkata
You sent someone in your place instead
Anda mengirim seseorang ke tempat Anda sebagai gantinya


Where were you last night?
Di mana kau tadi malam?
It's getting to me
Ini sampai ke saya
Making me gloomy
Membuatku murung
Where were you last night?
Di mana kau tadi malam?