Terjemahan Lirik Sean Kingston - Island Queen

This goes out to all the rude girls on the dance floor
Ini terjadi pada semua gadis kasar di lantai dansa
This is your boy Sean Kingston, you already know
Inilah anak laki-laki Anda Sean Kingston, Anda sudah tahu
Wat a gwaan
Wat a gwaan


The way that you move make me fall in love
Cara Anda bergerak membuat saya jatuh cinta
(Oh I, oh I, oh I)
(Oh saya, oh saya, oh saya)
Your sexy brown eyes, I can’t get enough
Mata cokelat seksi Anda, saya tidak bisa mendapatkan cukup


Ooh girl, you got me thinking ’bout the island breeze
Ooh gadis, kau membuatku berpikir tentang angin sepoi-sepoi di pulau itu
Them palm trees and kissin’ underneath the moon
Pohon palem dan cium di bawah bulan
Oh baby girl, you need some water
Oh sayang, kamu butuh air
Your body’s gettin’ hotter, the sweat drippin’ off of you
Tubuhmu lebih panas, keringat menetes darimu


Now break it down slow
Sekarang ambillah perlahan
Where I’m from girl that’s how we do
Dari mana aku berasal dari cewek, begitulah yang kita lakukan
So give me some more
Jadi beri aku lagi
You got the whole club watching you, you got me sayin’
Anda mendapatkan seluruh klub menonton Anda, Anda punya saya sayin ‘


You drop, drop, drop it like an island, girl
Anda drop, drop, drop seperti pulau, gadis
You pop, pop, pop it like an island, girl
Anda pop, pop, pop seperti pulau, gadis
You got, got, got it like them island, girls
Anda punya, mendapatkannya, mendapatkannya seperti pulau, anak perempuan


I don’t know where you’re from
Aku tidak tahu dari mana asalmu
But you’re dancin’ to the drums like an island queen
Tapi Anda menari-nari dengan drum seperti ratu pulau
You’re dancin’ like an island queen
Anda dancin ‘seperti ratu pulau
Oh, you’re such a pretty, pretty, little thing
Oh, kau sungguh cantik, cantik, kecil
Tonight you’re my island queen
Malam ini kau ratu pulau ku
(Oh I)
(Oh saya)


Girl, you’re royalty but what you doin’ here without your king?
Gadis, Anda royalti tapi apa yang Anda lakukan di sini tanpa rajamu?
I don’t know, I don’t know
Saya tidak tahu, saya tidak tahu
If it was up to me you’d be wearin’ my diamond ring
Jika terserah saya, Anda akan mengenakan cincin berlian saya
(Ooh)
(Ooh)


Come home with me, take you overseas
Pulanglah dengan saya, bawalah ke luar negeri
‘Cause you move like that’s where you belong
Karena Anda bergerak seperti di situlah tempat Anda berada
Picture us by the water, our bodies gettin’ hotter
Bayangkan air, tubuh kita menjadi lebih panas
We’ll be jammin’ to the early morn
Kita akan jammin ‘ke pagi hari


Now break it down slow
Sekarang ambillah perlahan
Where I’m from, girl, that’s how we do
Dari mana asalnya, cewek, begitulah yang kita lakukan
So give me some more
Jadi beri aku lagi
You got the whole club watching you
Anda mendapatkan seluruh klub mengawasi Anda
You got me sayin’
Kamu membuatku bilang


You drop, drop, drop it like an island, girl
Anda drop, drop, drop seperti pulau, gadis
You pop, pop, pop it like an island, girl
Anda pop, pop, pop seperti pulau, gadis
You got, got, got it like them island, girls
Anda punya, mendapatkannya, mendapatkannya seperti pulau, anak perempuan


I don’t know where you’re from
Aku tidak tahu dari mana asalmu
But you’re dancin’ to the drums like an island queen
Tapi Anda menari-nari dengan drum seperti ratu pulau
You’re dancin’ like an island queen
Anda dancin ‘seperti ratu pulau
Oh, you’re such a pretty pretty little thing
Oh, Anda adalah hal yang sangat cantik
Tonight you’re my island queen
Malam ini kau ratu pulau ku
(Oh, I)
(Oh, saya)


If you’re dancing with your queen
Jika Anda menari dengan ratu Anda
Fellas let me hear you sing
Fellas biarkan aku mendengarmu bernyanyi
(Ooh, ooh)
(Ooh, ooh)
If you’re dancing with your king
Jika Anda berdansa dengan rajamu
Ladies let me hear you sing
Wanita membiarkan saya mendengar Anda bernyanyi
(Ooh, ooh)
(Ooh, ooh)


You take me to another place
Anda membawa saya ke tempat lain
When I watch ya move ya waist
Saat aku nonton nih ya ya pinggang
Ooh girl, I’m falling in love
Ooh cewek, aku jatuh cinta
I don’t know where you’re from
Aku tidak tahu dari mana asalmu
Or when your dance to the drum
Atau saat menari dengan drum
The whole club is watchin’ you
Seluruh klub mengawasi Anda


You got me saying
Anda menyuruh saya mengatakannya
You drop, drop, drop it like an island, girl
Anda drop, drop, drop seperti pulau, gadis
You pop, pop, pop it like an island, girl
Anda pop, pop, pop seperti pulau, gadis
You got, got, got it like them island, girls
Anda punya, mendapatkannya, mendapatkannya seperti pulau, anak perempuan


I don’t know where you’re from
Aku tidak tahu dari mana asalmu
But you’re dancin’ to the drums like an island queen
Tapi Anda menari-nari dengan drum seperti ratu pulau
You’re dancin’ like an island queen
Anda dancin ‘seperti ratu pulau
Oh, you’re such a pretty pretty little thing
Oh, Anda adalah hal yang sangat cantik
Tonight you’re my island queen
Malam ini kau ratu pulau ku
(Oh I)
(Oh saya)